
by Ivar Andreas Åsen (1813 - 1896)
Ute i verdi
Language: Norwegian (Nynorsk)
Dei træla, dei træla Fraa Morgon til Kvæld, ja dei træla; Dei stræva, dei stræva, Det varer um Alder og Æva; Dei freista alt, som dei kan vinna, Dei sanka alt, som dei kan finna; Ja dei leita, ja dei leita Etter alt det, som Vinningar kan heita. Dei grava, dei grava I Berg og i Myr, ja dei grava; Dei bygja, dei bygja Paa Hus og paa Veg og paa Brygja. Alle Jordi, trur eg, dei vil jamna, All Malmen, trur eg, dei vil samna; Ja dei emna, ja dei emna Paa so mangt, som eg inkje veit aa nemna. Dei kappast, dei kappast som Hunden om Beini dei nappast; Dei sumla, dei sumla, Som Mauren um Tuva dei tumla. Sin Skatt vil alle med sig föra Igjenom den endelause Röra; Til dei stupa, til dei stupa, Og til andre kjem i Staden til aa krjupa.
Authorship:
- by Ivar Andreas Åsen (1813 - 1896) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Eyvind Alnæs (1872 - 1932), "Ute i verdi", op. 12 no. 4. [voice and piano] [text not verified]
- by Christian Sinding (1856 - 1941), "Ute i verdi", op. 55 no. 9, published 1902 [voice and piano], from Sylvelin og andre viser, no. 9. [text verified 1 time]
Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):
- DAN Danish (Dansk) [singable] (Gustav Hetsch) , title 1: "Ude i Verden"
- GER German (Deutsch) [singable] (Wilhelm Henzen) , title 1: "Die Knechte"
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2009-07-25
Line count: 27
Word count: 147