LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,216)
  • Text Authors (19,694)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Andreas Gryphius, né Greif (1616 - 1664)

Schluß des 1648sten Jahres
Language: German (Deutsch) 
Zeuch hin betrübtes Jahr, zeuch hin mit meinen Schmertzen!
Zeuch hin mit meiner Angst und überhäufften Weh!
Zeuch so viel Leichen nach! Bedrängte Zeit vergeh
Und führe mit dir weg die Last von diesem Hertzen!
Herr, vor dem unser Jahr als ein Geschwätz und Schertzen,
Fällt meine Zeit nicht hin wie ein verschmeltzter Schnee,
Laß doch, weil mir die Sonn gleich in der Mittags-Höh,
Mich noch nicht untergehn, gleich ausgebrennten Kertzen.
Herr es ist genung geschlagen,
Angst und Ach genung getragen,
Gib doch nun etwas Frist, daß ich mich recht bedencke,
Gib daß ich der Handvoll Jahre
Froh werd' eins vor meiner Bahre,
Mißgönne mir doch nicht dein liebliches Geschencke.

Available sung texts:   ← What is this?

•   H. Gál •   K. Hartmann •   K. Hartmann 

H. Gál sets lines 1-8
K. Hartmann sets lines 1-8 in (at least) one setting - see below for more information
K. Hartmann sets lines 9-14 in (at least) one setting - see below for more information

Confirmed with Andreas Gryphius, Gesamtausgabe der deutschsprachigen Werke, Band 1, Tübingen, 1963, page 103.


Text Authorship:

  • by Andreas Gryphius, né Greif (1616 - 1664), "Schluß des 1648sten Jahres" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

    [ None yet in the database ]


The text above (or a part of it) is used in the following settings:
  • by Hans Gál (1890 - 1987), "Der Totentanz", op. 50 no. 4 (1936-7), published 1948, first performed 1948 [ SATB quartet, SATB chorus, and orchestra ], from De Profundis, no. 4, Breitkopf & Härtel, Wiesbaden
      • View the full text. [sung text checked 1 time]
  • by Karl Amadeus Hartmann (1905 - 1963), "Friede", 1955 [ soprano and piano ], from cantata Lamento, no. 3, confirmed with a CD booklet
      • View the full text. [sung text checked 1 time]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Malcolm Wren [Guest Editor]

This text was added to the website: 2010-02-04
Line count: 14
Word count: 110

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris