Texts by A. Gryphius set in Art Songs and Choral Works
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Abend (Der schnelle Tag ist hin; die Nacht schwingt ihre Fahn) - P. Heininen, E. Hess
- Ach, edle Blum, an welcher recht zu schauen - K. Hartmann (Annae Erhardinae Optimae Matris)
- An meine Mutter (Ach, edle Blum, an welcher recht zu schauen) - K. Hartmann
- Annae Erhardinae Optimae Matris (Ach, edle Blum, an welcher recht zu schauen)
- Auf den Sonntag des letzten Greuels oder XXV. nach der Heil. Dreyeinigkeit. Matth. 24 (Ist jemals weil der Bau der großen Welt gestanden)
- Der Monden steht im Blut; es schwindt der Sterne Licht;
- Der schnelle Tag ist hin; die Nacht schwingt ihre Fahn - P. Heininen, E. Hess (Abend)
- Die Erden lag verhüllt mit Finsternis und Nacht - H. Gál
- Die Herrlichkeit der Erden ENG
- Du siehst, wohin du siehst, nur Eitelkeit auf Erden - H. Gál
- Elend (Ist jemals weil der Bau der großen Welt gestanden) - K. Hartmann
- Es ist vollbracht! Gottlob, es ist vollbracht! - F. Silcher
- Es ist vollbracht! (Es ist vollbracht! Gottlob, es ist vollbracht!) - F. Silcher
- Ist jemals weil der Bau der großen Welt gestanden - K. Hartmann (Auf den Sonntag des letzten Greuels oder XXV. nach der Heil. Dreyeinigkeit. Matth. 24)
- Menschliches Elende (Was sind wir Menschen doch! Ein Wohnhaus grimmer Schmerzen) - K. Miehling
- Nach Leiden, Leid und Ach und letzt ergrimmten Nöthen (Schluß des 1650sten Jahres) - K. Hartmann
- Nachtgesänge (Die Erden lag verhüllt mit Finsternis und Nacht) - H. Gál
- Schluß des 1648sten Jahres (Zeuch hin betrübtes Jahr, zeuch hin mit meinen Schmertzen!)
- Schluß des 1650sten Jahres (Nach Leiden, Leid und Ach und letzt ergrimmten Nöthen)
- Vermischter Traum (Was ist diß Leben doch / was sind wir / ich und ihr?) - W. Rihm
- Von der Vergänglichkeit (Du siehst, wohin du siehst, nur Eitelkeit auf Erden) - H. Gál
- Was ist diß Leben doch / was sind wir / ich und ihr? - W. Rihm
- Was sind wir Menschen doch! Ein Wohnhaus grimmer Schmerzen - K. Miehling (Menschliches Elende)
- Wie, wenn die Sonn' aufgehet ENG - J. Lang
- Wie, wenn die Sonn' aufgeht (Wie, wenn die Sonn' aufgehet) - J. Lang ENG
- Zeuch hin betrübtes Jahr, zeuch hin mit meinen Schmertzen! (Schluß des 1648sten Jahres) - H. Gál, K. Hartmann
Last update: 2025-05-03 18:02:49