by Jens Immanuel Baggesen (1764 - 1826)
Noch nicht entblüht zur Rose
Language: German (Deutsch)
Noch nicht entblüht zur Rose, Lag der Natur im Schoose Ein Röschen zart und fein; Gewiegt von Maienlüften, Schlief es in sanften Düften Der Mutter ein. Die Schmetterlinge schwebten, Die Staudenblätter bebten, Es zitterte das Licht, Es murmelte die Quelle, Es rieselte die Welle -- Sie weckten's nicht. Da rauschet es im Haine Bei hellem Vollmondscheine Durch dunkler Wipfel Dicht; Die Nachtigallen sangen, Und Harfentöne klangen -- Sie weckten's nicht. Da nahten, wie zum Tanze, Die Grazien im Glanze Des vollen Mondes sich; Und jede sprach im Kreise Zur Rosenknospe leise: Ich segne Dich. "Im sanften Mutterschoose Entblüh', und werde Rose!" Klang aller Harmonie -- Und Anmut jeder Tugend, Und Blütenreiz der Jugend Umhüllte sie. "Entblüh', und werde Rose!" So hallt' im Mutterschoose Die Himmelsstimme nach. Das Röschen bebt im Schalle -- Da bückten sie sich alle, Und küssten's wach. Vom Kuss erglühend wachte Das Röschen auf, und lachte, Erröthend, sanft und mild, Die schönste Blum' im Haine -- So ganz wie sie, war keine Der Unschuld Bild. Wie der Natur im Schoose Kaum aufgeblüht zur Rose In Florens Lieblingsbeet, Von Zephyr angefächelt, Von Grazien umlächelt Das Röschen steht -- So der Natur gelungen, Von Grazien umschlungen, Wovon Dir jede glich, So sanft, so mild, so blühend' Sah ich, vor Wonne glühend, O Anna, dich.
J. Reichardt sets stanzas 1-7
About the headline (FAQ)
Confirmed with Musenalmanach, ed. by Johann Heinrich Voss, Hamburg: bei Carl Ernst Bohn, 1798, pages 31 - 34; and with Gedichte von Jens Baggesen, erster Theil, Hamburg: bey Friedrich Perthes, 1803. Appears in Oden und Elegieen, pages 32 - 35.
Authorship:
- by Jens Immanuel Baggesen (1764 - 1826), "Das Röschen", subtitle: "An Anna", appears in Gedichte, in Oden und Elegieen, first published 1798 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Louis Huth (1810 - 1859), "Das Röschen", op. 1 (3 Gesänge für eine Singstimme mit Pianoforte) no. 1, published 1834 [ voice and piano ], Berlin, Klage [sung text not yet checked]
- by Johann Friedrich Reichardt (1752 - 1814), "Das Röschen", published 1798, stanzas 1-7 [ voice and piano ], from Wiegenlieder für gute deutsche Mütter, no. 19, Leipzig: bei Gerhard Fleischer der Jüngern [sung text checked 1 time]
- by Vincenzo Righini (1756 - 1812), "Röschen", published [1803] [ voice and guitar ], from Lieder von Reichardt und Righini mit Begleitung der Guitarre. Arrangirt von A. Harder. Zweiter Heft, no. 5, Leipzig: Bei Breitkopf und Härtel [sung text not yet checked]
- by Vincenzo Righini (1756 - 1812), "Röschen", published [c1805/6] [ voice and piano ], from Sammlung deutscher und italienischer Gesänge mit Begleitung des Pianoforte, Heft V, no. 1, Leipzig: Bei C. F. Peters (Bureau de Musique.) [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2018-09-03
Line count: 54
Word count: 209