Chto dar czvetka mne oznachaet:
Koketstvo, shalost` il` lyubov`?
Koketstvo chuvstvo ubivaet,
Kol` ne kipit u serdcza krov`.

Kol` vse v lice tvoem oshibka
I ogn` v ochax, v lanitax zhar,
I lzhet sleza, i lzhet uly'bka,
Voz`mi, voz`mi nazad svoj dar!

Zachem shalish` opasnoj strast`yu:
Ne ya lyubovnik budu tvoj,
Magnitnoj ne naveyu vlast`yu
Dushe nevinnoj, molodoj.

Zhelan`ya plamenny'e, slezy',
I v pervy'j ya lyubvi urok
Ne rasceluyu devy' – rozy',
Da budet proklyat tvoj czvetok!

O net! Podarok devy' miloj!
Kak Nubii palyashhij znoj,
YA grud`yu plamennoyu siloj
Czvet issushu roskoshny'j tvoj!

S toboj ya nerazluchen budu!
Zemlya nash obshhij prax voz`met,
I tam tebya ya ne zabudu,
Gde vse zemnoe propadet!