by Nikolai Mikhailovich Yazykov (1803 - 1846)
Vojna, vojna! Proshchaj, Siana!
Language: Russian (Русский)
Vojna, vojna! Proshchaj, Siana! Bojcy shumjat, bojcy idut, Oni tovarishcha Bajana V stranu dalekuju zovut. Tuda, gde brannye pozhary Dunajski volny ozarjat, Gde smertonosnye udary O shlemy grekov zazvenjat. S vragom srazhajasja, kak dedy, Rukoj i serdcem slavjanin, Ja nashi stanu pet' pobedy I smelost' knjazja i druzhin. I tvoj Bajan, piruja slavu, Pod med'ju lat dysha toboj, Sam povtorju ja Svjatoslavu Chto pel Siane molodoj. Promchitsja burja bojevaja Vojdet v nozhny bulat bojca, I deva, serdcem ozhivaja, Obnimet vernogo pevca.
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Nikolai Mikhailovich Yazykov (1803 - 1846), written 1823, appears in Песнь Баяна (Pesnj' Bajana) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Aleksandr Aleksandrovich Aliabev (1787 - 1851), "Война, война! Прощай, Сиана!", 1834 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2011-05-23
Line count: 20
Word count: 81