Je laisse tout simplement glisser
Le bateau sur les vagues de la mer ;
Tu arriveras assez tôt chez toi,
Avant que l'astre du jour ne se couche.

Ici, nous sommes maintenant tout seuls,
Ici, aucune oreille n'écoute,
Et ici, j'espère humblement
Que pour une fois tu entendras mes soupirs.

Pourquoi cette indécision ? Pourquoi ces craintes ?
Parmi la multitude sauvage de ce monde
Se dresse un temple de l'amour imprenable,
Le parvis du ciel.

Un incendie ne crépitera jamais aussi fort
Que l'amour ne puisse apaiser,
Aucune tempête ne soufflera si fort
Qu'il ne puisse la vaincre aisément !

Tu lèves froidement tes yeux bleus
Vers mon regard embué !
Ô, ne veux-tu pas comprendre mes soupirs ?
Tu peux, mais ne le veux pas !

Ta maison est là, tu peux maintenant sauter à terre,
Je ramerai seul au retour,
Et devant la forêt et la plage silencieuses,
Je chanterai mes lamentations.