Deux bonnes amies se promenaient
Sur une prairie, qui était verte ;
L'une était de très bonne humeur,
L'autre très triste.

« Mon amie, ma très chère amie,
Pourquoi es-tu tellement affligée ? »
« Toutes les deux, nous aimons le même garçon ;
Nous ne pouvons pas le partager.

« Et si toutes les deux nous aimons le même garçon,
Que Dieu nous aide, que va-t-il arriver ? »
« Alors prends les biens de mon père,
Et mon frère avec ! »

Le garçon se tenait sous un tilleul,
Il entendit la conversation jusqu'à la fin.
« Aide-moi, bon Jésus, au plus haut des cieux,
Vers laquelle dois-je me tourner ?

Je laisserai la riche passer,
Et je garderai la plus soigneuse,
Tous les deux, nous sommes encore jeunes et forts.
Nous acquerrons un grand bien. »

Il lui tendit un petit anneau d'or
Vers ses mains blanches comme la neige.
« Tu vois, ma jolie brunette,
Je ne peux pas te quitter. »