O Lindenduft, o Lindenbaum,
Ihr mahnt mich wie ein Kindheitstraum,
Wo ich euch immer finde.
Die Linden lieb' ich überaus;
Es stand ja meines Vaters Haus
Im Schatten einer Linde.

Im Sommer, wann die Linden blüh'n,
Wie da die Bienchen sich bemüh'n
Und saugen so geschwinde.
Mein Vater liebte Bienen sehr,
Drum ist mir noch vom Vater her
Ein heilger Baum die Linde.

Im Lindenschatten schmeckt der Wein,
Und schmeckt ein Küßchen doppelt fein
Von einem schönen Kinde.
Dem Vater bring' ich dieses Glas,
Der auch nicht gerne trocken saß
Im Schatten einer Linde.

About the headline (FAQ)

Confirmed with Gesammelte Schriften von David Friedrich Strauß, 12. Band, Bonn, Verlag von Emil Strauß, 1877, p. 75.

Text Authorship:

• by David Friedrich Strauß (1808 - 1874), "Linde", written 1849 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Karl Appel (1812 - 1895), "O Lindenduft, o Lindenbaum", op. 48 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 1, published 1877 [ voice and piano ], Leipzig, Kahnt [sung text checked 1 time]
• by Bernhard Ernst Scholz (1835 - 1916), "Im Schatten einer Linde", op. 49 (Vier Gesänge für 1 Stimme mit Pianoforte) no. 4, published 1879 [ voice and piano ], Breslau, Hainauer [sung text not yet checked]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

• ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2014-04-25
Line count: 18
Word count: 94