Bis dass der weisse Reif des Alters sich
leget auf meine rabenschwarzen Haare,
Will ich mein ganzes ... Leben durch
Nichts weiter tun als warten, warten, warten
Auf dich, den meine ganze Seele liebt.Die Wartende
Set by Walter Braunfels (1882 - 1954), "Die Wartende", op. 62 no. 1 (1944-45) [ soprano and orchestra ], from Vier Japanische Gesänge, no. 1 [Sung Text]
Note: this setting is made up of several separate texts.
Text Authorship:
- by Hans Bethge (1876 - 1946), "Die Wartende", appears in Japanischer Frühling / Nachdichtungen Japanischer Lyrik, first published 1911
Based on:
- a text in Japanese (日本語) by Iwa-no hime no Mikoto, Empress (flourished 4th century)
See other settings of this text.
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann WinklerIch wartete auf dich, von Sehnsucht fast Verzehrt, -- da, ein Geräusch: Du nahst, Geliebter, dies sind deine Schritte, du kommst durch den Kirschenhain. Ach, du, du meiner Träume heißes Erleben, du meiner Seele jubelndes Leben! . . . Zu früh gejubelt, sehnsuchtsbanges Herz! Es war der trügerische Wind des Herbstes, Der durch die Bambusbüsche raschelnd fuhr.
Text Authorship:
- by Hans Bethge (1876 - 1946), "In Erwartung", appears in Japanischer Frühling / Nachdichtungen Japanischer Lyrik, first published 1911
Based on:
- a text in Japanese (日本語) by Nukata no Ōkimi, Princess (c630 - c690) [text unavailable]
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]Author(s): Hans Bethge (1876 - 1946)