Ringel Reihe Rosenkranz,
Wir fünf Stumpfnäschen geh'n zum Tanz!
Die erste ist die Moni,
Die zweite ist die Toni,
Die dritte ist die Ida,
Die vierte ist -- nun, die da!
Wer wird denn wohl die fünfte sein?
Gewiss mein liebes Gretelein!
Available sung texts: (what is this?)
• E. Frank
E. Frank sets lines 1-8, 1-2
About the headline (FAQ)
View text with all available footnotes
Confirmed with Am Fenster in Bildern und Versen von Kate Greenaway, der deutsche Text von Käthe Freiligrath-Kroeker, München: Theodor Stroefers Kunstverlag, [1880], page 64.
Text Authorship:
Based on:
Go to the general view
Research team for this page: Sharon Krebs
[Senior Associate Editor], Johan Van Aken
This text was added to the website: 2008-10-15
Line count: 8
Word count: 43
Ring around the rosy,
We five snub-nosed maidens are going to the dance!
The first is Moni,
The second is Toni,
The third is Ida,
The fourth is – well now, that one over there!
Who might the fifth one be?
Of course my dear little Gretel!
Available sung text translations: ← What is this?
• E. Frank