LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,133)
  • Text Authors (19,544)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

from Volkslieder (Folksongs)

Du Mond, i hätt' a Bitt' an di
Language: Bavarian (Boarisch) 
Du Mond, i hätt' a Bitt' an di, 
Die därfst mer aber nit versag'n, 
O geh' und laß mi auf a Nacht 
Dein silbern's G'wandel trag'n. 

I möcht' so gern durch's Fensterlein 
Zum lieben Schätzerl eini schaug'n, 
Und mir amol was z'Gute tun 
An ihre blaue Aug'n. 

I möcht' ihr nur a Busserl drauf 
Aufs gute rote Bakkerl geb'n, 
Und mit dem Busserl gäb' i ihr 
Mein Herzerl und mein Leb'n.  

Und wenn zu früh am Firmament 
Die Sunne geht hoch auf in d'Höh, 
In ihre blaue Augerle, 
Da tät i untergeh!  

About the headline (FAQ)

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)  [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Anonymous/Unidentified Artist , "Bitte an den Mond", confirmed with Das deutsche Volkslied, erster Band, zweite vollständig neu durchgesehene Auflage, ed. by E. L. Schellenberg, Berlin-Lichterfelde: Verlag für Kultur und Menschenkunde, 1925, song no. 222, page 226 [sung text checked 1 time]
  • by Johann Wenzeslaus Kalliwoda (1801 - 1866), "Die Bitte", op. 172 (Fünf Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte) no. 3 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by (Philipp) Friedrich Silcher (1789 - 1860), "Bitte an den Mond", op. 58 no. 6, published 1876 [ four-part men's chorus a cappella ], from Zwölf Volkslieder für vier Männerstimmen, zehntes Heft, no. 6, Tübingen: H. Laupp'sche Buchhandlung [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2022-09-19
Line count: 16
Word count: 92

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris