It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission. It is also illegal to reprint copyright texts or translations without the name of the author or translator.
If you wish to reprint translations, please use the Reprint Basket (upper right hand corner).
Reminder: You must always use the copyright symbol © when you reprint copyright-protected material.
Sie wandelt im Blumengarten Und mustert den bunten Flor, Und alle die Kleinen warten Und schauen zu ihr empor. »Und seid ihr denn Frühlingsboten, Verkündend was stets so neu, So werdet auch meine Boten An ihn, der mich liebt so treu.« So überschaut sie die Habe Und ordnet den lieblichen Strauß, Und reicht dem Freunde die Gabe, Und weicht seinem Blicke aus. Was Blumen und Farben meinen, O deutet, o fragt das nicht, Wenn aus den Augen der Einen Der süßeste Frühling spricht.
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 16
Word count: 83
Ella passeja pel jardí florit i examina l’acolorida florida i totes les flors petites esperen i l’esguarden cap amunt. “I si vosaltres sou les missatgeres de la primavera, anunciant sempre el que és nou, sigueu també les meves missatgeres per al qui tan fidelment m’estima.” Així doncs, ella mira el que té a l’abast i arranja un bonic ram de flors, i l’ofereix com present al seu amic defugint el seu esguard. El que les flors i els colors representen, oh, no ho assenyalis, oh, no ho preguntis, quan des dels ulls d’una dona la més dolça primavera parla.
Text Authorship:
Based on:
This text was added to the website: 2022-11-27
Line count: 16
Word count: 99
We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.
I acknowledge the use of cookies
