It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission. It is also illegal to reprint copyright texts or translations without the name of the author or translator.
If you wish to reprint translations, please use the Reprint Basket (upper right hand corner).
Reminder: You must always use the copyright symbol © when you reprint copyright-protected material.
Es hat die Nacht geregnet, Es zog noch grau ins Tal, Und ruhten still gesegnet Die Felder überall; Von Lüften kaum gefächelt, Durchs ungewisse Blau Die Sonne verschlafen lächelt' Wie eine wunderschöne Frau. Nun sah ich auch sich heben Aus Nebeln unser Haus, Du dehntest zwischen den Reben Dich von der Schwelle hinaus, Da funkelt' auf einmal vor Wonne Der Strom und Wald und Au - Du bist mein Morgen, meine Sonne, Meine liebe, verschlafene Frau!
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
This text was added to the website: 2009-04-20
Line count: 16
Word count: 75
Havia plogut durant la nit, la grisor s’estenia encara a la vall, i arreu, els camps beneïts, reposaven tranquils; Des de l’aire a penes esventat, a través d’un blau incert, el sol somreia endormiscat, com una dona encantadora. Llavors vaig veure també la nostra casa sorgir de la boira, tu t'eixorivies des del llindar entre les parres, i de sobte espurnejaren de goig el riu, el bosc i la prada – tu ets el meu matí, el meu sol, la meva estimada i endormiscada esposa!
Text Authorship:
Based on:
This text was added to the website: 2026-11-08
Line count: 16
Word count: 85
We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.
I acknowledge the use of cookies
