by Anatole le Braz (1859 - 1926)
Dans un coffret de vieux chêne
Language: French (Français)
Dans un coffret de vieux chêne Mon cœur jeune est enfermé. Quand ma mort sera prochaîne, Vous direz à mon aimé ; Vous direz à mon aimé, Quand ma mort sera prochaine, Que mon cœur est enfermé Dans le coffret de vieux chêne. Sur le coffret de vieux chêne Par un artisan famé Vous ferez sculpter la chaîne Qui me lie à mon aimé. Une chaîne en fleurs de mai Qui s’enroule autour du chêne Pour que mon cœur embaumé Sente moins la mort prochaine. L’amour est comme une chaîne Qui vous lie au seul aimé. Dans un coffret de vieux chêne Mon cœur gît inanimé.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Anatole le Braz (1859 - 1926), "Sône", appears in La chanson de la Bretagne, Paris, Éd. H. Caillère, first published 1892 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Louis-Albert Bourgault-Ducoudray (1840 - 1910), "Sône", published 1905 [ medium voice and piano ], from La Chanson de la Bretagne, no. 7, Éd. A. Noël [sung text not yet checked]
- by Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis (1866 - 1946), "Sône", published 1899 [ voice and piano ], Paris : U.T. du Wast [sung text not yet checked]
- by Charles Tournemire (1870 - 1939), "Dans un coffret de vieux chêne", op. 25 (Mélodies, poèmes d'Anatole Le Braz) no. 1 (1901-1902), published 1905 [ medium voice and piano ], Paris, Éd. A. Noël, ancienne maison Mackar & Noël [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2014-11-11
Line count: 20
Word count: 105