by Georg Christian Dieffenbach (1822 - 1901)
Leise, leise
Language: German (Deutsch)
Leise, leise
Rauschen die Blätter im Wald!
Singen süße Schlummerlieder,
Schwanken hin und schwanken wieder,
Leise, leise
Rauschen die Blätter im Wald!
Leise, leise
Summen die Bienen im Laub!
Welch ein Surren, welch ein Singen
Hör' ich rings um mich erklingen!
Leise, leise
Summen die Bienen im Laub!
Leise, leise
Rieselt das Bächlein durch's Moos!
Halb im Träume muß ich lauschen
All dem Rieseln, Summen, Rauschen:
Leise, leise
Rieselt das Bächlein durch's Moos!
About the headline (FAQ)
Confirmed with Kinder-Lieder von G. Ch. Dieffenbach, Mainz: Verlag von C.G. Kunze, 1854, page 69.
Text Authorship:
- by Georg Christian Dieffenbach (1822 - 1901), "Unter dem Baume", appears in Kinder-Lieder, in 2. Lieder und Bilder aus der Natur, no. 69 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Unter dem Baume", op. 520 (Acht Kinderlieder für 1 Singstimme mit leichter Pianofortebegleitung) no. 2, published 1877 [ voice and piano ], Leipzig, Kistner [sung text not yet checked]
- by Karl August Kern (1836 - 1897), "Unter dem Baume", op. 36 no. 18, published 1877 [ vocal duet with piano ], from 60 Kinderlieder von G. Chr. Dieffenbach für 2 Singstimme mit leichter Pianofortebegleitung, no. 18, Mainz, Kunze's Nachf. [sung text checked 1 time]
- by Bruno Ramann (1832 - 1897), "Unter den Bäumen", op. 52 (Zehn Gesänge für zwei Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 5, published 1878 [ vocal duet with piano ], Breslau, Hientzsch [sung text not yet checked]
- by Hans Michael Schletterer (1824 - 1893), "Unter dem Baume", op. 60 (Zehn Chorduette für Sopran- und Altstimmen mit Pianoforte zum Gebrauch in vorgerückten Gesangsklassen) no. 8, published 1886 [ sa chorus and piano ], Leipzig: Kistner [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2016-04-13
Line count: 18
Word count: 74