It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission. It is also illegal to reprint copyright texts or translations without the name of the author or translator.
If you wish to reprint translations, please use the Reprint Basket (upper right hand corner).
Reminder: You must always use the copyright symbol © when you reprint copyright-protected material.
Venedigs Sonne wird in meinem Haar ein Gold bereiten: aller Alchemie erlauchten Ausgang. Meine Brauen, die den Brücken gleichen, siehst du sie hinführen ob der lautlosen Gefahr der Augen, die ein heimlicher Verkehr an die Kanäle schließt, so daß das Meer in ihnen steigt und fällt und wechselt. Wer mich einmal sah, beneidet meinen Hund, weil sich auf ihm oft in zerstreuter Pause die Hand, die nie an keiner Glut verkohlt, die unverwundbare, geschmückt, erholt -. Und Knaben, Hoffnungen aus altem Hause, gehn wie an Gift an meinem Mund zugrund.
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 14
Word count: 90
Le soleil de Venise deviendra de l'or dans mes cheveux : dénouement de toute illustre alchimie. Vois-tu mes sourcils, pareils à des ponts, conduire vers le danger muet de mes yeux que ferme un secret trafic sur le canal, de sorte qu'en eux la mer monte et descend et change. Qui un jour me vit, envie mon chien, car souvent sur lui, lors de pauses occasionnelles, ma main, qui à aucune braise ne s'est jamais brûlée, invulnérable, parée, se repose -- Et des enfants, espoirs de vielles maisons se consument au poison de ma bouche.
Text Authorship:
Based on:
This text was added to the website: 2013-01-10
Line count: 14
Word count: 93
We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.
I acknowledge the use of cookies
