LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,082)
  • Text Authors (19,398)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,113)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Drei Lieder im Volkston für 1 tiefe Singstimme mit Pianoforte , opus 6

by Albert Ulrich (1855 - 1921)

1. Trutzlied  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Nun sag' ich der Trübsal für immer ade! 
Wie Jugend und Liebe entschwand auch mein Weh. 

Im Herzen tiefinnen verkam und verging, 
Was einst es so stolz und so glühend umfing. 

Der Glaube erlosch, und die Seele verdarb; 
Das Streben erlahmte, die Hoffnung starb. 

Die Erinnerung auch, die mich schmerzlich verband 
Mit entflohenen Tagen verblaßte und schwand.  

Voll Gleichmuth im Glücke, voll Trutz in der Noth,  
Veracht' ich das Leben und grüße den Tod! 

Text Authorship:

  • by Maximilian Bern (1849 - 1923), "Trutzlied"

See other settings of this text.

Confirmed with Fliegende Blätter, 110. Band, ed. by J. Schneider, München: Braun und Schneider, 1899, page 148. Appears in issue no. 2800.


2. Trinklied

Language: German (Deutsch) 
Blinkt der Wein im blanken Becher
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

3. Nur nicht lesen! immer singen!  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Liebchen, kommen diese Lieder
Jemals wieder dir zur Hand,
Sitze beim Klaviere nieder,
Wo der Freund sonst bei dir stand.

Laß die Saiten rasch erklingen
Und dann sieh ins Buch hinein;
Nur nicht lesen! immer singen!
Und ein jedes Blatt ist dein.

Ach, wie traurig sieht in Lettern,
Schwarz auf weiß, das Lied mich an,
Das aus deinem Mund vergöttern,
Das ein Herz zerreißen kann!

Text Authorship:

  • by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832), "An Lina"

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • CHI Chinese (中文) [singable] (Dr Huaixing Wang) , copyright © 2024, (re)printed on this website with kind permission
  • FRE French (Français) (Pierre Mathé) , copyright © 2012, (re)printed on this website with kind permission

Note: see also Rahbek's Lina, which was inspired by this poem.


Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris