3 romansa , opus 31

by Boleslav Viktorovich Grodzky (1865 - 1923)

1. Разставаясь она мне сказала

Language: Russian (Русский)

Разставаясь она мне сказала
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

by M. Dal'sky

Go to the general single-text view

2. Утёс [sung text not yet checked]

Language: Russian (Русский)

Ночевала тучка золотая
На груди утёса-великана;
Утром в путь она умчалась рано,
По лазури весело играя.

Но остался влажный след в морщине
Старого утёса. Одиноко
Он стоит; задумался глубоко,
И тихонько плачет он в пустыне...

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841), "Утёс", first published 1841

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

3. Тихая ночь [sung text not yet checked]

Language: Russian (Русский)

Синяя, влажная, с звёздным мерцанием, 
С тайной призывно-немой, 
Прежним, забытым полна обаянием 
Тихая ночь надо мной. 
 
Мрачные, злобные годы ненастные, 
Старый, привычный недуг - 
Будто виденья и грёзы неясные 
Всё позабылося вдруг... 
 
Трепетно, радостно сердце сжимается, 
Жарко волнуется кровь... 
Что это? юность опять возвращается? 
Жизнь начинается вновь?!..

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

by Vsevolod Sergeyevich Solov'yov (1849 - 1903), no title

Go to the general single-text view