LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,082)
  • Text Authors (19,398)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,113)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Vier Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte , opus 27

by Richard Heuberger (1850 - 1914)

1. Wenn ich von dir ziehe  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Mädchen, wenn ich von dir ziehe
In den wilden Krieg hinaus,
Wirst du aus dem Fenster schauen 
Auf den langen Zug heraus.

Und ich lass' ein Lied mir spielen,
Toll, mit gellem Paukenschlag, 
Daß ich nimmermehr es höre,
Wie du klagst und weinst mir nach.

Text Authorship:

  • by Siegfried Kapper (1821 - 1879), "Wenn ich von dir ziehe", appears in Slavische Melodien, in Aus dem Slovakenlande, in Vom Kriege, no. 1, first published 1844

Based on:

  • a text in Slovak (Slovenčina) from Volkslieder (Folksongs)  [text unavailable]
    • Go to the text page.

See other settings of this text.

2. Warum, ach warum hast du mich erzogen     [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Warum, ach warum
Hast du mich erzogen,
Mich erkauft mit deinem Leben, 
Mutter, Mutter! 
Wenn du wußtest,
Daß es Krieg im Land wird geben?

Warum, ach warum 
Hast du mich erzogen
Bei der Egge, bei dem Pfluge,
Vater, Vater! 
Wenn du wußtest,
Daß die Türken im Anzuge? 

Warum, ach warum
Hast du mich geliebet,
Ließest mich im Gram nicht sterben,
Mädchen, Mädchen! 
Wenn du wußtest,
Daß mein Blut das Gras soll färben? 

Text Authorship:

  • by Siegfried Kapper (1821 - 1879), "Warum, ach warum?", appears in Slavische Melodien, in Aus dem Slovakenlande, in Vom Kriege, no. 2, first published 1844

Based on:

  • a text in Slovak (Slovenčina) from Volkslieder (Folksongs)  [text unavailable]
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

3. Gieb einen Hauch mir

Language: German (Deutsch) 
Du ruhst in meiner Seele Tiefen
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

4. Der Gefangene  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Liegt ein armer Krieger in dem Thurm gefangen. 
Väterlein, mein theures, löst mich aus dem Kerker! 
"Söhnlein, mein vielliebes, was für dich zu geben?" 
Ist nicht viel zu geben:  die drei schwarzen Pferde. 
"Söhnlein, mein vielliebes, ist zu viel zu geben!"  

Liegt ein armer Krieger in dem Thurm gefangen. 
Mütterlein, mein theures, löst mich aus dem Kerker! 
"Söhnlein, mein vielliebes, was für dich zu geben?" 
Ist nicht viel zu geben:  die drei weißen Burgen. 
"Söhnlein, mein vielliebes, ist zu viel zu geben." 

Liegt ein armer Krieger in dem Thurm gefangen. 
Brüderlein, mein theures, lös' mich aus dem Kerker!  
"Brüderlein, vielliebes, was für dich zu geben?" 
Ist nicht viel zu geben:  die drei blanken Büchsen. 
"Brüderlein, vielliebes, ist zu viel zu geben." 

Liegt ein armer Krieger in dem Thurm gefangen. 
Schwesterlein, mein theures, lös' mich aus dem Kerker! 
"Brüderlein, vielliebes, was für dich zu geben?" 
Ist nicht viel zu geben:  die drei schönen Zöpflein. 
"Brüderlein, vielliebes, ist zu viel zu geben." 

Liegt ein armer Krieger in dem Thurm gefangen.  
Liebchen, theures Liebchen, lös' mich aus dem Kerker! 
"Mein geliebter Liebster, was für dich zu geben?" 
Ist gar viel zu geben:  traun, dein weißes Händchen. 
"Mein geliebter Liebster, ist nicht viel zu geben: 
Ist nicht viel zu geben, nur mein weißes Händchen.
Leicht für dich zu geben Hand und auch das Leben."

Text Authorship:

  • by Anton Alexander, Graf von Auersperg (1806 - 1876), as Anastasius Grün, "Der Gefangene", appears in Volkslieder aus Krain

See other settings of this text.

Confirmed with Anastasius Grün, Volkslieder aus Krain, Leipzig: Weidmann'sche Buchhandlung, 1850, pages 30 - 33.


Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris