Tři ukolébavky

by Bohuslav Martinů (1890 - 1959)

1. Přede dveřmi strom
 (Sung text)

Language: Czech (Čeština) 
Přede dveřmi strom spí již, 
zahradou sen táhne blíž, 
měsíce loď již pluje milá, 
kohout v spánku kokrhá. 

Spi, můj vlčku spi, naposlad 
zlíbám červený tvůj ret, 
tlustou nožku ulož jen. 
Nešla ješte přes kámen.

Spi, můj vlčku spi. Spi můj vlčku 
přijde čas s deštěm bouři, 
sněhem zas až tě bude život štvát, 
ten klid a spánek měl bys pak rád.

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

2. Ty sladce spíš
 (Sung text)

Language: Czech (Čeština) 
Ty sladce spíš kdo žehná tvůj spánek 
a kdo líbá tě ve snu nevíš? 
Každé lehounké vzdechnutí tvé sleduje 
s láskou mé oko mdlé, 
ty ráje ve snu zříš,
v nich hvězdy řadou plát, 
ty jedinou jen hvězdičku 
zlatoušku měl bys rád měl bys rád. 
Hvězdička malá, zvědava tak že 
až se vzbudíš přijde se na tě podívat snad

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

3. Hýčkán a laskán tak
 (Sung text)

Language: Czech (Čeština) 
Hýčkán a laskán 
tak nv polospánku jen.
Můj synku se usmíváš,
Kdo zná tvůj sen?

Zavři jen očka svý, 
venku je vítr zlý.
Jen spi mé dětátko 
ty srdíčko mý.

Venku je vítr zlý 
ten listí rve 
se stromů až se větve chví!
Jen spi, mé dětátko, 

jen spi mé dětátko 
andílku můj, andílku můj 
Ty spíš už mé dítě 
a já pláči jen.

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]
Total word count: 185