Fliege, Vögelein, fliege zu der Geliebten hin, 
Sag' ihr, dass ich auf immer von ihr geschieden bin. 
Sing' von der schattigen Linde ihr meines Herzens Weh, 
Vögelein, fliege geschwinde, bring' ihr mein letztes Ade!  

Eilet, ihr Wellen, eilet, eilet zu ihr, 
Bringet ihr diese Grüsse, diese Blumen von mir. 
Küsst ihre schlanken Glieder, kühlend bei'm Abendschein, 
Rauscht zu ihr wieder und wieder:  Liebchen, gedenke mein!

Schwebe, o Lüftchen, schwebe hin zur Geliebten mein. 
Flüstre ihr meine Klagen tief in's Herz hinein, 
Läut' ihr mit Blumenglocken zu Grabe entschwund'nes Glück. 
Von ihren blonden Locken bring' eine mir zurück. 

Morgens als Lerche
Möcht' ich begrüßen der Sonne Strahl,
Mittags Libelle,
Küssen die Blum' im Blüthenthal,
Abends ein Schwan wohl
Schwimmen in funkelndem Sternenschein,
Möcht' in der Mondnacht
Leicht und luftig ein Elfe sein!
 
Sonne, wann endlich
Trittst du strahlend heraus zu mir?
Blume, o dürft' ich
Hier in den Blüthen ruhen bei dir!
Stern, und hörst du
Rauschen die Wasser? sie rufen dich.
Schön ist die Mondnacht,
Elfenkönigin, zeige dich!

Die Sternlein durch den Himmel gehn
Mit reinem Schimmer,
Sie können zur Erde niedersehn
Und weinen nimmer.

Die Blumen sehn der Sterne Lust
Mit stillem Sehnen,
Und ihren Augen, unbewußt,
Entquillen Thränen.

Wenn der Morgen erglüht, wenn die Sonne sich senkt,
Wenn die Nacht mich umdunkelt,  --  mein Herz nur denkt
An dich, an dich, allein an dich.
Wenn die Freunde kommen, die Becher kreisen,
Beim Klange der alten, fröhlichen Weisen,
Da steigt mir auf eine süße Gestalt,
Wie ein Geist, der in alter Ruine wallt,
Und sie winket mir, und sie mahnet mich
An dich, an dich, allein an dich. 

Wenn die Ehre mich sonst, wenn der Ruhm mich sonst trieb,
Verlassen ist alles,  --  ein Sehnen mir blieb
Zu dir, zu dir, allein zu dir. 
Die Freuden des Lebens vorüber ziehen,
Wie Stromes Gestade dem Aug' entfliehen;
Der Schiffer blickt der Ufer nicht an,
Ihn zieht's zu dem fernen Ocean  -- 
So zieht es mich in heißer Begier
Zu dir, zu dir, allein zu dir.

Wenn mir Freude ja lächelt, so kommt sie von dir,
Und das Leid wird zur Lust mir, kommt es von dir,
Von dir, von dir, allein von dir. 
Wie Zauberbande, die Keiner kann brechen, 
Bis nicht die Lippen des Wissenden sprechen,  
So mag auch die Welt mit allem Schmerz
Umsonst bestürmen mein liebend Herz, 
Gebrochen kann's nur werden von dir,
Von dir, von dir, allein von dir.

Ich will meine Seele tauchen
In den Kelch der Lilie hinein;
Die Lilie soll [klingend]1 hauchen
Ein Lied von der Liebsten mein.

Das Lied soll [schauern]2 und beben
Wie der Kuß von ihrem Mund,
Den sie mir einst gegeben
In wunderbar süßer Stund'.

Bin ich hinausgegangen
   Des Morgens in der Früh,
Die Blümlein thäten prangen,
   So schön sah ich sie nie.
 
Dacht' eins davon zu pflücken,
   Das schönste, das ich sah,
Wollt' eben mich drum bücken,
   Ei, was erblickt' ich da!
 
Die Schmetterling' und Bienen,
   Die Käfer hell und blank,
Die mußten all' ihm dienen
   Mit fröhlichem Morgensang.
 
Und scherzten viel und küßten
   Es auf den rothen Mund,
Und trieben's nach Gelüsten
   Wohl eine ganze Stund,
 
Und wie sie so erzeiget
   Ihr Spiel die Kreuz und Quer,
Hat's Blümlein sich geneiget
   Mit Freuden hin und her.
 
Da hab' ich's nicht gebrochen,
   Es wär' ja morgen todt,
Und habe nur gesprochen:
   Ade, schön Blümlein roth!
 
Und Schmetterling' und Bienen,
   Die Käfer hell und blank,
Die sangen mit frohen Mienen
   Mir einen schönen Dank.