Texts to Art Songs and Choral Works by A. Fesca

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Die schöne Kellnerin von Bacharach. 5 Gedichte von W. Müller, op. 44
• no. 1. Wie manches Glas bezahl' ich dir (Text: Wilhelm Müller) FRE
• no. 2. Du hast zum Trinker mich gemacht (Text: Wilhelm Müller) FRE
• no. 3. Will ich nach der Kirche gehen (Text: Wilhelm Müller) FRE
• no. 4. Du kleine junge Kellnerin (Text: Wilhelm Müller) FRE
• no. 5. Ich bin der letzte Gast im Haus (Text: Wilhelm Müller) FRE
• Drei Gedichte von H. Schütz, E. Geibel, C. Schulz, für Bariton mit Piano, op. 30
• no. 1. Des Jägers Klage (Text: Heinrich Schütz)
• no. 2. Abschied (Text: Emanuel von Geibel) [x]
• no. 3. Die letzte Fahrt (Text: C. Schulz) [x]
• Drei Gedichte von R. Burns für Sopran oder Tenor mit Pianoforte, op. 22
• no. 1. Mary Morison (Text: Wilhelm Christoph Leonhard Gerhard after Robert Burns) CZE ENG FRE HUN
• no. 2. Der Treue Siegel (Text: Wilhelm Christoph Leonhard Gerhard after Robert Burns) CZE ENG
• no. 3. Die süsse Bell (Text: Wilhelm Christoph Leonhard Gerhard after Robert Burns) ENG FRE

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Abends, op. 51 (Sechs Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 1 (Text: Robert Eduard Prutz) ENG
• Abschied, op. 30 no. 2 (in Drei Gedichte von H. Schütz, E. Geibel, C. Schulz, für Bariton mit Piano) (Text: Emanuel von Geibel) [x]
• Abschied, op. 39 (Drei Lieder für Alt oder Bariton und Piano) no. 3 (Text: Wilhelm Hosäus) [x]
• An dich, op. 29 (6 Lieder für Sopran oder Tenor), Heft 2 no. 4 (Text: M. F. after Thomas Moore)
• An die Entfernte, op. 13 (5 Lieder von H. Schütz für Bariton oder Alt) no. 2 (Text: Heinrich Schütz) ENG
• Andre Liebe, op. 53 (Drei Lieder für Alt (oder Bariton) mit Piano) no. 3 (Text: Anonymous) [x]
• Begegnung, op. 21 (3 Gedichte von Robert Burns) no. 3 (Text: Wilhelm Christoph Leonhard Gerhard after Robert Burns) CZE ENG FRE
• Bernstein-Fischerlei, op. 52 (Text: Anonymous) [x]
• Das Herz ein Garten, op. 55 (6 Lieder) no. 6 (Text: Anonymous) [x]
• Das Mädchen am Fenster, op. 32 (Sechs Lieder für Sopran oder Tenor mit Piano) no. 4 (Text: Anonymous)
• Das Zigeunermädchen, op. 37 (Text: Otto Prechtler)
• Dein Auge, op. 53 (Drei Lieder für Alt (oder Bariton) mit Piano) no. 2 (Text: Anonymous)
• Der Treue Siegel, op. 22 no. 2 (in Drei Gedichte von R. Burns für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) (Text: Wilhelm Christoph Leonhard Gerhard after Robert Burns) CZE ENG
• Der Wanderer, op. 13 (5 Lieder von H. Schütz für Bariton oder Alt) no. 1 (Text: Heinrich Schütz) ENG
• Des Jägers Klage, op. 30 no. 1 (in Drei Gedichte von H. Schütz, E. Geibel, C. Schulz, für Bariton mit Piano) (Text: Heinrich Schütz)
• Die 400 Pforzheimer, op. 18 (Text: Heinrich Schütz) ENG
• Die einsame Träne, op. 32 (Sechs Lieder für Sopran oder Tenor mit Piano) no. 3 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE FRE FRE ITA RUS RUS
• Die Erwartung, op. 55 (6 Lieder) no. 3 (Text: Anonymous) [x]
• Die letzte Fahrt, op. 30 no. 3 (in Drei Gedichte von H. Schütz, E. Geibel, C. Schulz, für Bariton mit Piano) (Text: C. Schulz) [x]
• Die Muhle im Thale, op. 57 (Zwei Lieder für Sopran (oder Tenor) und Pianoforte) no. 1 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) ENG ENG FRE ITA LIT
• Die Sternlein durch den Himmel geh'n, op. 29 (6 Lieder für Sopran oder Tenor), Heft 1 no. 3 (Text: Robert Reinick) ENG FRE
• Die süsse Bell, op. 22 no. 3 (in Drei Gedichte von R. Burns für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) (Text: Wilhelm Christoph Leonhard Gerhard after Robert Burns) ENG FRE
• Die Verlass'ne, op. 32 (Sechs Lieder für Sopran oder Tenor mit Piano) no. 6 (Text: Anonymous)
• Du hast zum Trinker mich gemacht , op. 44 no. 2 (in Die schöne Kellnerin von Bacharach. 5 Gedichte von W. Müller) (Text: Wilhelm Müller) FRE
• Du kleine junge Kellnerin , op. 44 no. 4 (in Die schöne Kellnerin von Bacharach. 5 Gedichte von W. Müller) (Text: Wilhelm Müller) FRE
• Ein Stündchen wohl vor Tag, op. 51 (Sechs Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 2 (Text: Eduard Mörike) CAT DUT ENG FRE ITA
• Erwartung, op. 51 (Sechs Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 5 (Text: Anonymous) [x]
• Frühlingslied, op. 55 (6 Lieder) no. 5 (Text: Anonymous) [x]
• Gedenke mein, op. 13 (5 Lieder von H. Schütz für Bariton oder Alt) no. 3 (Text: Heinrich Schütz) ENG
• Gegenüber, op. 39 (Drei Lieder für Alt oder Bariton und Piano) no. 1 (Text: Johann Gabriel Seidl)
• Gondolier-Lied, op. 57 (Zwei Lieder für Sopran (oder Tenor) und Pianoforte) no. 2 (Text: Franz Servais August Gathy) ENG
• Gruß, op. 59 (Drei Lieder für Sopran (oder Tenor) mit Piano) no. 3 (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• Guckuck und Nachtigall, op. 51 (Sechs Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 4 (Text: Gotthard Oswald Marbach after Volkslieder ) ENG
• Heute scheid' ich
• Ich bin der letzte Gast im Haus, op. 44 no. 5 (in Die schöne Kellnerin von Bacharach. 5 Gedichte von W. Müller) (Text: Wilhelm Müller) FRE
• Ich bin eine Glockenblume, op. 32 (Sechs Lieder für Sopran oder Tenor mit Piano) no. 1 (Text: Ida, Baronin von Reinsberg-Düringsfeld , as Thekla)
• Ich wollt', meine Schmerzen, op. 32 (Sechs Lieder für Sopran oder Tenor mit Piano) no. 5 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE GRE GRE HEB RUS
• Im Frühling, op. 47 (Fünf Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 1 (Text: Friedrich Wilhelm Viol)
• Im Thal, op. 47 (Fünf Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 2 (Text: August Schnezler)
• In der Nacht, op. 45 (Drei Lieder für Sopran oder Tenor mit Piano) no. 2 (Text: Wolfgang Müller von Königswinter)
• Klage des Mädchens, op. 45 (Drei Lieder für Sopran oder Tenor mit Piano) no. 1 (Text: Peter von Bohlen after Volkslieder ) ⊗
• Liebchens Vertrauen, op. 47 (Fünf Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 5 (Text: Woldemar, Baron von Gaudy) ENG
• Liebesbitte, op. 55 (6 Lieder) no. 2 [x]
• Liebesbotschaft, op. 29 (6 Lieder für Sopran oder Tenor), Heft 1 no. 1 (Text: F. W. Berndes)
• Liebes-Gruss, op. 51 (Sechs Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 3 (Text: Eduard Wehrmann) ENG
• Liebeslied, op. 45 (Drei Lieder für Sopran oder Tenor mit Piano) no. 3 (Text: Anonymous) [x]
• Lied, op. 29 (6 Lieder für Sopran oder Tenor), Heft 2 no. 5 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE GRE HEB ITA POL POL RUS SLN SPA
• Mary Morison, op. 22 no. 1 (in Drei Gedichte von R. Burns für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) (Text: Wilhelm Christoph Leonhard Gerhard after Robert Burns) CZE ENG FRE HUN
• Meine Laute, op. 59 (Drei Lieder für Sopran (oder Tenor) mit Piano) no. 2 (Text: Anonymous) [x]
• Mein Herz ist im Hochland, op. 21 (3 Gedichte von Robert Burns) no. 1 (Text: Wilhelm Christoph Leonhard Gerhard after Robert Burns) CAT CZE DUT ENG FRE POL
• Notturno, op. 55 (6 Lieder) no. 4 (Text: August Kopisch after Volkslieder ) ⊗ ENG
• Ob ich dich liebe! , op. 39 (Drei Lieder für Alt oder Bariton und Piano) no. 2 (Text: Karl Reginald Herloß , as Karl Herloßsohn) ENG
• O sei mein Stern, op. 61 (Text: Anonymous) [x]
• O, stille dies Verlangen, op. 32 (Sechs Lieder für Sopran oder Tenor mit Piano) no. 2 (Text: Emanuel von Geibel) ENG
• Rothes Röslein, op. 21 (3 Gedichte von Robert Burns) no. 2 (Text: Wilhelm Christoph Leonhard Gerhard after Robert Burns) CAT CZE DAN DUT ENG FRE FRE GRE HUN IRI RUS SWG
• Schifferlied, op. 13 (5 Lieder von H. Schütz für Bariton oder Alt) no. 4 (Text: Heinrich Schütz) ENG
• Schön Blümlein, op. 29 (6 Lieder für Sopran oder Tenor), Heft 2 no. 6 (Text: Robert Reinick) ENG
• Schottisches Lied, op. 47 (Fünf Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 3 (Text: Johann Valentin Adrian)
• Sehnsucht, op. 33 (Text: Johann Nepomuk Vogl) ENG
• Ständchen, op. 29 (6 Lieder für Sopran oder Tenor), Heft 1 no. 2 (Text: Robert Reinick) ENG
• Ständchen, op. 13 (5 Lieder von H. Schütz für Bariton oder Alt) no. 5 (Text: Heinrich Schütz) ENG
• Venetianisches Gondellied, op. 53 (Drei Lieder für Alt (oder Bariton) mit Piano) no. 1 (Text: Ferdinand Freiligrath after Thomas Moore) CAT DUT ENG ENG FRE ITA ITA LIT
• Verschwiegen, op. 55 (6 Lieder) no. 1 [x]
• Wär' meine Seele doch ein Lied, op. 47 (Fünf Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 4 (Text: August Ferdinand Meyer , as Friedrich Brunold )
• Widmung, op. 59 (Drei Lieder für Sopran (oder Tenor) mit Piano) no. 1 (Text: Eduard Maria Oettinger)
• Wiegenlied, op. 51 (Sechs Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 6 (Text: Anonymous)
• Wie manches Glas bezahl' ich dir , op. 44 no. 1 (in Die schöne Kellnerin von Bacharach. 5 Gedichte von W. Müller) (Text: Wilhelm Müller) FRE
• Will ich nach der Kirche gehen , op. 44 no. 3 (in Die schöne Kellnerin von Bacharach. 5 Gedichte von W. Müller) (Text: Wilhelm Müller) FRE

Last update: 2025-02-28 04:31:36