Texts by A. Kaufmann set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Gedichte
• Unter den Reben

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Die Erde pranget als Frühlingsbraut (from Gedichte - 1. Lieder) (Einladung) - W. Freudenberg, K. Reinecke
• Die Erde prangt als Frühlingsbraut (from Gedichte - 1. Lieder) - W. Freudenberg, K. Reinecke (Einladung)
• Die erste Nachtigall (Es schlug die erste Nachtigall)
• Die Wasserlilie kichert leis' - W. Berger, H. Brückler, P. Frommer, E. Meyer-Helmund, C. Millöcker, H. Pfitzner, A. Wolf (Verrath)
• Die Wassernixen kichern leis' (Verrath) - W. Berger, H. Brückler, P. Frommer, E. Meyer-Helmund, C. Millöcker, H. Pfitzner, A. Wolf
• Du sprichst von Scheiden? O sag' es nicht (from Unter den Reben - 1. Lieder - Lieder aus ernsterer Zeit) ENG (Liebesnacht) - J. Grimm
• Einladung (Die Erde prangt als Frühlingsbraut) (from Gedichte - 1. Lieder) - W. Freudenberg, K. Reinecke
• Er ritt so einsam durch den Wald (from Gedichte - 4. Erzählendes) - F. Draeseke (Trennung)
• Es hüllt der dunkle Wald uns ein; (from Gedichte - 1. Lieder) ENG - J. Kinkel, A. Kleffel (In der Bucht)
• Es schliesst der dunkle Wald uns ein (from Gedichte - 1. Lieder) ENG (In der Bucht) - J. Kinkel, A. Kleffel
• Es schlug die erste Nachtigall - E. Heuser (Die erste Nachtigall)
• Guter Rath (Sei nicht dumm und geh zu Fuß) (from Gedichte - 1. Lieder)
• Guter Rat (Sei nicht dumm und geh zu Fuß) (from Gedichte - 1. Lieder) - R. Gritzner
• In der Bucht (Es hüllt der dunkle Wald uns ein;) (from Gedichte - 1. Lieder) - J. Kinkel, A. Kleffel ENG
• Liebesnacht (Du sprichst von Scheiden? O sag' es nicht) (from Unter den Reben - 1. Lieder - Lieder aus ernsterer Zeit) ENG
• Nicht dumm und geh zu Fuß (from Gedichte - 1. Lieder) (Guter Rath) - R. Gritzner
• Prolog. Die erste Nachtigall (Es schlug die erste Nachtigall) - E. Heuser
• Sei nicht dumm und geh zu Fuß (from Gedichte - 1. Lieder) - R. Gritzner (Guter Rath)
• Trennung (Er ritt so einsam durch den Wald) (from Gedichte - 4. Erzählendes) - F. Draeseke
• Verrath (Die Wasserlilie kichert leis') - W. Berger, P. Frommer, C. Millöcker, A. Wolf
• Verrat (Die Wasserlilie kichert leis') - H. Brückler, E. Meyer-Helmund, H. Pfitzner
• Vorfrühling (Waldmeister steckt sein Köpfchen heraus) (from Gedichte - 1. Lieder) - R. Henriques, H. Marschner, E. Petersen, B. Szabados
• Waldmeister steckt sein Köpfchen heraus (from Gedichte - 1. Lieder) - R. Henriques, H. Marschner, E. Petersen, B. Szabados (Vorfrühling)

Last update: 2023-05-11 13:22:36