Texts by N. Pavlov set in Art Songs and Choral Works
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Naduty gubki dlja ugrozy = Надуты губки для угрозы (Naduty gubki dlja ugrozy = Надуты губки для угрозы) - P. Bulakhov
- Naduty gubki dlja ugrozy = Надуты губки для угрозы - P. Bulakhov
- Ne govori, chto serdcu bol'no = Не говори, что сердцу больно (Ne govori, chto serdcu bol'no = Не говори, что сердцу больно) - N. Dmitriev, M. Glinka, G. Kuzminsky ENG GER
- Ne govori, chto serdcu bol'no = Не говори, что сердцу больно ENG GER - N. Dmitriev, M. Glinka, G. Kuzminsky
- Ne govori ni da, ni net = Не говори ни да, ни нет ( = ) - A. Verstovsky, V. Vsevolozhsky [x]
- Ne nazyvaj jejo nebesnoj = Не называй её небесной (Ona bezgreshnykh snovidenyj = Она безгрешных сновиденый) - A. Dargomyzhsky, M. Glinka ENG GER
- O, lasse mich (O, lasse mich) - K. Davidov FRE RUS (Text: Anonymous after Nikolai Filippovich Pavlov) [x]
- O, lasse mich FRE RUS - K. Davidov (Text: Anonymous after Nikolai Filippovich Pavlov) [x]
- Ona bezgreshnykh snovidenyj = Она безгрешных сновиденый ENG GER - A. Dargomyzhsky, M. Glinka (Романс)
- Ostav' menja!... menja pechal' trevozhit = Оставь меня!... меня печаль тревожит FRE GER GER - F. Blumenfeld, K. Davidov (Оставь меня) ⊗
- Ostav' menja = Оставь меня (Ostav' menja!... menja pechal' trevozhit = Оставь меня!... меня печаль тревожит) - F. Blumenfeld, K. Davidov FRE GER GER ⊗
- Romans = Романс (Ona bezgreshnykh snovidenyj = Она безгрешных сновиденый) ENG GER
Last update: 2025-02-07 19:22:59