Texts by A. Villiers de L'isle-Adam set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Adieu (Un vertige épars sous tes voiles) (from Contes cruels - Conte d'Amour) - L. Boëllmann, L. Vierne ENG
- Axel () - C. Debussy [x]
- Chanson de reître (Le maître s'en va du burg en décombres) (from Axël) - A. Georges [x]
- Deux beaux êtres humains (from Derniers Contes) - B. Dieren (La maison de bonheur) [x]
- Éblouissement (La Nuit, sur le grand mystère) (from Contes cruels - Conte d'Amour) - G. Flé, J. Ryelandt CAT CHI ENG
- Hymne à Venus (Ô Vénus, au charmant visage) - P. Bréville, C. Koechlin
- J'ai perdu la forêt, la plaine (from Contes cruels - Conte d'Amour) CZE ENG - L. Boëllmann, E. Chausson, B. Crocé-Spinelli, G. Flé, Naoumoff (L'aveu (À une enfant taciturne))
- Já ztratil roviny a chlumy, i mladost plnu jarních krás ENG
- Já ztratil roviny a chlumy ENG - B. Martinů
- La maison de bonheur (Deux beaux êtres humains) (from Derniers Contes) - B. Dieren [x]
- La Nuit au brillant mystère (from Contes cruels - Conte d'Amour) CAT CHI ENG (Éblouissement) - L. Boëllmann, G. Fauré, G. Flé, A. Gouzien, J. Ryelandt
- La Nuit, sur le grand mystère (from Contes cruels - Conte d'Amour) CAT CHI ENG - L. Boëllmann, G. Fauré, G. Flé, A. Gouzien, J. Ryelandt (Éblouissement)
- La nuit (La Nuit, sur le grand mystère) (from Contes cruels - Conte d'Amour) - L. Boëllmann, A. Gouzien CAT CHI ENG
- L'aveu (À une enfant taciturne) (J'ai perdu la forêt, la plaine) (from Contes cruels - Conte d'Amour) CZE ENG
- L'aveu (J'ai perdu la forêt, la plaine) (from Contes cruels - Conte d'Amour) - L. Boëllmann, E. Chausson, B. Crocé-Spinelli, G. Flé, Naoumoff CZE ENG
- La vision de Jeanne d'Arc (Ô Vierge solitaire) - L. Bordèse [x]
- Le maître s'en va du burg en décombres (from Axël) - A. Georges [x]
- Les Présents (Si tu me parles, quelque soir) (from Contes cruels - Conte d'Amour) - B. Crocé-Spinelli, G. Fauré, G. Flé, R. Montfort, S. Schlesinger CAT ENG
- Nocturne (La Nuit, sur le grand mystère) (from Contes cruels - Conte d'Amour) - G. Fauré CAT CHI ENG
- Ô Vénus, au charmant visage - P. Bréville, C. Koechlin
- Ô Vierge solitaire - L. Bordèse [x]
- Si tu demandes quelque soir (from Contes cruels - Conte d'Amour) CAT ENG (Les Présents) - B. Crocé-Spinelli, G. Fauré, G. Flé, R. Montfort, S. Schlesinger
- Si tu me parles, quelque soir (from Contes cruels - Conte d'Amour) CAT ENG - B. Crocé-Spinelli, G. Fauré, G. Flé, R. Montfort, S. Schlesinger (Les Présents)
- Stará Píseň (Já ztratil roviny a chlumy) - B. Martinů ENG
- Un vertige épars sous tes voiles (from Contes cruels - Conte d'Amour) ENG - L. Boëllmann, L. Vierne (Adieu)
Last update: 2025-05-30 15:23:38