Texts by A. Zuccalmaglio set in Art Songs and Choral Works

§ Author §

Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio (1803 - 1869)

Wilhelm von Waldbrühl [pseudonym]

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Altes Volkslied (Verstohlen geht der Mond auf) - J. Brahms [misattributed] CAT DUT ENG FRE IRI
Das Lied der Meise (Ist der Wind) - J. D'Alquen
Die Flucht (Die Nachtigall zur Abendstund') - J. D'Alquen
Die Nachtigall zur Abendstund' - J. D'Alquen
Die schlimmsten Vögel, die es gibt - F. Abt, J. D'Alquen, M. Ernemann
Die Sterne von dem Himmelblau - J. D'Alquen
Die verlorene Tochter (Es flogen drei Schwälbelein über den Rhein) - C. Loewe
Die Vogelscheuche (Die schlimmsten Vögel, die es gibt) - J. D'Alquen, M. Ernemann
Dort in den Weiden steht ein Haus (Dort in den Weiden steht ein Haus) - F. Barraga, J. Brahms, H. Necke CAT DUT ENG FRE ITA
Dort in den Weiden steht ein Haus CAT DUT ENG FRE ITA - F. Barraga, J. Brahms, E. Breiderhoff, H. Necke
Dort in den Weiden (Dort in den Weiden steht ein Haus) - J. Brahms CAT DUT ENG FRE ITA
Es flogen drei Schwälbelein über den Rhein - C. Loewe
Ich möchte dir so gerne sagen - J. D'Alquen
Ist der Wind - J. D'Alquen
Kein Veilchen ist noch erblühet - J. D'Alquen
Liebchens Schätze (O wie ist mein Liebchen reich) - J. Eschborn
Marschall Vorwärts (Von allen Helden deutscher Art) - J. D'Alquen
Mondscheinlied (Verstohlen geht der Mond auf) - K. Reinecke [misattributed] CAT DUT ENG FRE IRI
O wie ist mein Liebchen reich - J. Eschborn
Schifferlied (Dort in den Weiden steht ein Haus) - J. Brahms, E. Breiderhoff CAT DUT ENG FRE ITA
Ständchen (Die Sterne von dem Himmelblau) - J. D'Alquen
Ständchen (Verstohlen geht der Mond auf) - J. Brahms, P. Stöbe [misattributed] CAT DUT ENG FRE IRI
Täuschung (Kein Veilchen ist noch erblühet) - J. D'Alquen
Verehrung (Ich möchte dir so gerne sagen) - J. D'Alquen
Verstohlen geht der Mond auf [misattributed] CAT DUT ENG FRE IRI - J. Brahms, E. Breiderhoff, G. Henschel, J. Maier, K. Reinecke, L. Schlottmann, P. Stöbe, I. Stölzel (Mondscheinlied)
Verstohlen geht der Mond auf (Verstohlen geht der Mond auf) - J. Brahms, E. Breiderhoff, G. Henschel, L. Schlottmann, I. Stölzel [misattributed] CAT DUT ENG FRE IRI
Verstohlen ging der Mond auf (Verstohlen geht der Mond auf) - J. Maier [misattributed] CAT DUT ENG FRE IRI
Vogelscheuche (Die schlimmsten Vögel, die es gibt) - F. Abt
Von allen Helden deutscher Art - J. D'Alquen

Last update: 2026-10-09 22:35:57