Texts by A. Robin set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Rubayat d'Omar Khayam

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Belle aux joues de tulipe, aux heures du matin (from Rubayat d'Omar Khayam) ENG ENG - G. Desbonnet [x] ⊗
• Belle aux joues de tulipe (Belle aux joues de tulipe, aux heures du matin) (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet ENG ENG [x] ⊗
• Ce pot fut un jour ce que je suis : fol amoureux (from Rubayat d'Omar Khayam) ENG - G. Desbonnet ⊗
• Ce pot fut un jour (Ce pot fut un jour ce que je suis : fol amoureux) (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet ENG ⊗
• Cette nuit qui t’a poussée à m’enivrer ? (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet ⊗
• Cette nuit (Cette nuit qui t’a poussée à m’enivrer ?) (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet ⊗
• Cher Seigneur, ta grande pitié (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet [x] ⊗
• Cher Seigneur (Cher Seigneur, ta grande pitié) (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet [x] ⊗
• Des jours et des nuits en foule, avant toi, avant moi, il y en a eut ici ! (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet ⊗
• Des jours et des nuits (Des jours et des nuits en foule, avant toi, avant moi, il y en a eut ici !) (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet ⊗
• J’ai envie de sincère vin ! que ce soit perpétuellement ! (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet ⊗
• J'ai envie de sincère vin ! (J’ai envie de sincère vin ! que ce soit perpétuellement !) (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet ⊗
• J'ai lancé contre une pierre un bol cette nuit (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet ⊗
• J'ai lancé contre une pierre (J'ai lancé contre une pierre un bol cette nuit) (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet ⊗
• La brise au printemps sur le visage de la rose : c'est charmant ! (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet [x] ⊗
• La brise au printemps (La brise au printemps sur le visage de la rose : c'est charmant !) (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet [x] ⊗
• Le temps sans serveuse et sans vin c’est rien ! (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet ⊗
• Le temps sans serveuse et sans vin (Le temps sans serveuse et sans vin c’est rien !) (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet ⊗
• Ô cœur, puisque le destin te tourmente (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet [x] ⊗
• Ô cœur (Ô cœur, puisque le destin te tourmente) (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet [x] ⊗
• Poème sur le pays natal de Khayam, par Envery (Si sur le visage de la terre) (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet ENG
• Prends peur ! ton âme de toi va se débarrasser ! (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet ⊗
• Prends peur ! (Prends peur ! ton âme de toi va se débarrasser !) (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet ⊗
• Quand je serai mort, lavez-moi dans du vin ! (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet [x] ⊗
• Quand je serai mort (Quand je serai mort, lavez-moi dans du vin !) (from Rubayat d'Omar Khayam) - G. Desbonnet [x] ⊗
• Si sur le visage de la terre (from Rubayat d'Omar Khayam) ENG - G. Desbonnet (Un poème sur le pays natal de Khayam, par Envery)
• Un poème sur le pays natal de Khayam, par Envery (Si sur le visage de la terre) (from Rubayat d'Omar Khayam) ENG

Last update: 2025-02-07 21:11:08