Author: Sao Han (701 - 762)
Sao-Nan
Texts set to music as art song or choral works [warning - not necessarily comprehensive]
[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- De l'autre côté du fleuve (La lune monte vers le cœur du ciel) (from Le livre de jade, 1867 edition - 1. Les amoureux) - Gabriel-André Fabre GER
- De maan gaat stijgen, een verliefde droomster CZE ENG FRE FRE FRE GER (Een jonge dichter denkt aan zijne geliefde)
- De maan gaat stijgen, een verliefde droomster CZE ENG FRE FRE FRE GER - Daniel Ruyneman (Een jonge dichter denkt aan zijne geliefde)
- Der Mond steigt aufwärts, ein verliebter Träumer (from Die chinesische Flöte) CZE DUT ENG FRE FRE FRE - Anna Teichmüller (Der Mond steigt aufwärts)
- Der Mond steigt aufwärts, ein verliebter Träumer (from Die chinesische Flöte) CZE DUT ENG FRE FRE FRE (Ein junger Dichter denkt an die Geliebte)
- Der Mond steigt aufwärts, ein verliebter Träumer (from Die chinesische Flöte) CZE DUT ENG FRE FRE FRE - Gottfried von Einem, Artur Immisch, Joseph Marx, Léonard Pieter Joseph Michielsen, Anatol Provaznik (Ein junger Dichter denkt an die Geliebte)
- Der Mond steigt aufwärts, ein verliebter Träumer (from Die chinesische Flöte) CZE DUT ENG FRE FRE FRE - Gottfried von Einem (Ein junger Dichter denkt an seine Geliebte)
- Der Mond steigt aufwärts, ein verliebter Träumer (from Die chinesische Flöte) CZE DUT ENG FRE FRE FRE - Walter Braunfels (Ein Jüngling denkt an die Geliebte)
- Der Mond steigt aufwärts (Der Mond steigt aufwärts, ein verliebter Träumer) (from Die chinesische Flöte) - Anna Teichmüller CZE DUT ENG FRE FRE FRE
- Do modra noci, vroztouženém snění DUT ENG FRE FRE FRE GER
- Een jonge dichter denkt aan zijne geliefde (De maan gaat stijgen, een verliefde droomster) CZE ENG FRE FRE FRE GER
- Een jonge dichter denkt aan zijne geliefde (De maan gaat stijgen, een verliefde droomster) - Daniel Ruyneman CZE ENG FRE FRE FRE GER
- Ein junger Dichter denkt an die Geliebte (Der Mond steigt aufwärts, ein verliebter Träumer) (from Die chinesische Flöte) CZE DUT ENG FRE FRE FRE
- Ein junger Dichter denkt an die Geliebte (Der Mond steigt aufwärts, ein verliebter Träumer) (from Die chinesische Flöte) - Gottfried von Einem, Artur Immisch, Joseph Marx, Léonard Pieter Joseph Michielsen, Anatol Provaznik CZE DUT ENG FRE FRE FRE
- Ein junger Dichter denkt an seine Geliebte (Der Mond steigt aufwärts, ein verliebter Träumer) (from Die chinesische Flöte) - Gottfried von Einem CZE DUT ENG FRE FRE FRE
- Ein Jüngling denkt an die Geliebte (Der Mond steigt aufwärts, ein verliebter Träumer) (from Die chinesische Flöte) - Walter Braunfels CZE DUT ENG FRE FRE FRE
- Gros rat ! énorme rat ! (from Le livre de jade, 1867 edition - 4. Les voyageurs) (Le gros rat)
- Gros rat ! énorme rat ! (from Le livre de jade, 1867 edition - 4. Les voyageurs) - Marthe Angot-Bracquemond (Le gros rat)
- La lune monte vers le cœur du ciel (from Le livre de jade, 1867 edition - 1. Les amoureux) GER - Gabriel-André Fabre (De l'autre côté du fleuve)
- La lune monte vers le cœur du ciel (from Le livre de jade, 1867 edition - 1. Les amoureux) GER (Un jeune poëte pense à sa bien-aimée qui habite de l’autre côté du fleuve)
- Le gros rat (Gros rat ! énorme rat !) (from Le livre de jade, 1867 edition - 4. Les voyageurs)
- Le gros rat (Gros rat ! énorme rat !) (from Le livre de jade, 1867 edition - 4. Les voyageurs) - Marthe Angot-Bracquemond
- Un jeune poëte pense à sa bien-aimée qui habite de l’autre côté du fleuve (La lune monte vers le cœur du ciel) (from Le livre de jade, 1867 edition - 1. Les amoureux) GER
- FRE GER [x]
Last update: 2021-03-18 20:43:05