Available Poems in Die chinesische Flöte (by Hans Bethge )
[Incomplete]
- Abend auf dem Fluß (Gunnar de Frumerie, Hans Gál, Artur Immisch, Julius Röntgen) DUT ⊗
- Abendsonne (Paul Breisach, Gottfried von Einem, Felix Paul Weingartner) ⊗
- Am Teefeld (Sigurd von Koch) SWE ⊗
- Am Ufer (Gunnar de Frumerie) ENG ENG FRE FRE FRE FRE
- Auf dem Flusse (Hans Altmann, Gunnar de Frumerie, Friedrich Karl Grimm, Walter Jentsch, Krzysztof Penderecki, Anatol Provaznik, Felix Paul Weingartner) CZE DUT ENG FRE FRE FRE
- Bekränzter Kahn DUT ⊗
- Das Los des Menschen (Neithard Bethke, Sigurd von Koch, Leonard Pieter Joseph Michielsen, Ernst Toch, Werner Wehrli) SWE ⊗
- Das Trinklied vom Jammer der Erde (Serge Bortkiewicz, Andrea Cera) ENG FRE
- Der Fischer im Frühling ⊗
- Der Goldfasan DUT ⊗
- Der Kaiser (Henriëtte Bosmans, Franz Ippisch) ⊗
- Der Landmann im Winter (Arie Gijsbert Schuyer) ⊗
- Der Pavillon aus Porzellan (Hans Altmann, Noriko Baba, Hans Ebert, Maria Herz, Lothar Hundertmark, as Mark Lothar, Artur Immisch, Franz Ippisch, Julius Röntgen) DUT ENG FRE FRE
- Der Trinker im Frühling (Hans Altmann, Felicitas Kukuck, Gustav Mahler, Emil Sjögren) CAT ENG ENG ENG ENG FRE FRE FRE ITA POR
- Der Unwürdige (Anna Hegeler, Sigurd von Koch) ⊗
- Der Wunsch des Liebhabers (Paul Richter, Arnold Franz Walter Schoenberg) ⊗
- Die Einsame ([more than ten composers]) CZE ENG ENG FRE ⊗
- Die Einsame im Herbst ENG FRE
- Die Frau vor dem Spiegel (Max Ast, Leonard Pieter Joseph Michielsen) ⊗
- Die Fremde (Frederik Jan Roeske) DUT ⊗
- Die geheimnisvolle Flöte ([more than ten composers]) DUT ENG ENG ENG ENG ENG FRE FRE FRE FRE
- Die jungen Mädchen von einst (Clemens von Franckenstein, Werner Wehrli) ⊗
- Die Laute herab von der Wand! (Sigurd von Koch) ⊗
- Die Lotosblumen (Hans Ebert, Gunnar de Frumerie, Maria Herz, Artur Immisch, Franz Ippisch, Sigurd von Koch, Kurt Overhoff) FRE ⊗
- Die Ratte (Ernst Toch) ⊗
- Die rothe Rose (Hermann Albus, José Berr, Clemens von Franckenstein, Maria Herz, Leonard Pieter Joseph Michielsen, James Martin Simon, Georg Wolfsohn) FRE FRE ⊗
- Die Trennung (Bernard van Dieren) ⊗
- Die Treppe im Mondlicht (Clemens von Franckenstein, Gunnar de Frumerie, Maria Herz, Emil Sjögren) ENG ENG UKR
- Die verlorenen Perlen (Hans Ebert) ⊗
- Die wilden Schwäne (Sigurd von Koch, Krzysztof Penderecki, Felix Paul Weingartner) ENG SWE
- Ein junger Dichter denkt an die Geliebte (Walter Braunfels, Adolf Busch, Gottfried von Einem, Artur Immisch, Joseph Marx, Leonard Pieter Joseph Michielsen, Anatol Provaznik, Anna Teichmüller) CZE DUT DUT ENG FRE FRE FRE ⊗
- Fern der Heimat (Hans Ebert) ⊗
- In fremdem Lande lag ich (Hans Erich Apostel, Eduard Bornschein, Gottfried von Einem, Ernst Křenek, Leonard Pieter Joseph Michielsen, Krzysztof Penderecki, James Martin Simon, Anton von Webern) CZE ENG ENG ENG FIN FRE SLN
- Liebesgeschenke (Hans Altmann, Anna Hegeler, Arie Gijsbert Schuyer, Richard Georg Strauss, Georg Wolfsohn) CAT ENG FRE
- Liebestrunken (Max Ast, Henriëtte Bosmans, Hans Ebert, Maria Herz, Artur Immisch, Leonard Pieter Joseph Michielsen, Franz Moser, Julius Röntgen) FRE ⊗
- Lied auf dem Flusse (Hans Ebert, Felicitas Kukuck, Leonard Pieter Joseph Michielsen)
- Mondnacht (Krzysztof Penderecki) ⊗
- Mondnacht auf dem Meer (Hans Ebert, Gottfried von Einem, Egon Joseph Wellesz) ⊗
- Rache (Neithard Bethke) ⊗
- Traurige Frühlingsnacht (Neithard Bethke, Sigurd von Koch, Julius Röntgen) ⊗
- Vereinsamt (Walter Braunfels) ⊗
- Verzweiflung (Krzysztof Penderecki) ENG ENG
- Vom Frühling unberührt (Hans Ebert, Leonard Pieter Joseph Michielsen) CZE FRE FRE ⊗