LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,139)
  • Text Authors (19,552)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

[ Add setting to List ]

A ballad

Set by Josephine Lang (1815 - 1880), "A ballad", op. 15 (Sechs deutsche Lieder) no. 2, published 1849? [ voice and piano ], London: T. Boosey & Co., also set in German (Deutsch) [Sung Text]

Note: this setting is made up of several separate texts.


Let the flash split heav'n asunder,
Let the snow fall, let it thunder,
Sharply 'gainst my casement hailing;
Never hear ye me bewailing,
Since I carry in my breast,
Love's eternal Spring of rest.

Text Authorship:

  • Singable translation by J. Wrey Mould

Based on:

  • a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Die Heimkehr, no. 51, first published 1822
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]



Though I roam with mazy error,
Through the desert's barren terror
Where but sand in sunfire gloweth,
Freshness still within me bloweth,
Since I carry in my breast,
Love's eternal Spring of rest.

Reign, dark Night with dismal power,
Come ye Dangers, o'er me lower!
Should the worst of ills betide me
Still an angel guards beside me,
For, I carry in my breast,
Love's eternal Spring of rest!

Text Authorship:

  • Singable translation by J. Wrey Mould

Based on:

  • a text in German (Deutsch) possibly by E. Meier
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]


Author(s): J. Wrey Mould
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris