Texts to Art Songs and Choral Works by M. Gaathaug

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Elegiske fragmenter, op. 42
• no. 1. Wer, wenn ich schriee, hörte mich denn aus der Engel (Text: Rainer Maria Rilke) ENG MUL
• no. 2. Erstaunte euch nicht auf attischen Stelen die Vorsicht (Text: Rainer Maria Rilke)
• no. 3. Wunderlich nah ist der Held doch den jugendlich Toten. Dauern (Text: Rainer Maria Rilke)
• no. 4. Warum, wenn es angeht, also die Frist des Daseins (Text: Rainer Maria Rilke) ENG RUS
• no. 5. Jeder Engel ist schrecklich. Und dennoch, weh mir (Text: Rainer Maria Rilke)
• Seven Songs to Texts by Norwegian Authors, op. 15
• no. 1. Hva er en kompis (Text: Sam O. Kjenne) [x]*
• no. 2. For de rike - av de rike (Text: Fredrik Fasting Torgersen) [x]*
• no. 3. Det er langt (Text: Sidsel Mørck) [x]*
• no. 4. Å tilgje (Text: Tone Ringen) [x]
• no. 5. Fra en soldathåndbok (Text: Gunnar B. Gundersen) [x]*
• no. 6. 5 (Text: Jan Erik Vold) [x]*
• no. 7. Optimistisk elegie (Text: Øivind Bolstad) [x]*
• Vinden ser aldri på veiviserne: 6 sanger til dikt av Hans Børli, op. 33
• no. 1. Tilegnelse (Text: Hans Børli) [x]
• no. 2. Ensomme er vi (Text: Hans Børli) [x]
• no. 3. Nordisk (Text: Hans Børli) [x]
• no. 4. Har du lyttet til elvene om natta (Text: Hans Børli) [x]
• no. 5. Høstkveld på myrene (Text: Hans Børli) [x]
• no. 6. Den lille fløyten (Text: Hans Børli) [x]

All titles of vocal settings in Opus order

• Feigenbaum, seit wie lange schon ists mir bedeutend (Text: Rainer Maria Rilke)
• Jeder Engel ist schrecklich. Und dennoch, weh mir (Text: Rainer Maria Rilke)
• Jeder Engel ist schrecklich. Und dennoch, weh mir (Text: Rainer Maria Rilke)
• Naturvernkampsang : Stå vakt om naturen (Text: Theodor Caspari)
• Wer, wenn ich schriee, hörte mich denn aus der Engel (Text: Rainer Maria Rilke) ENG MUL
• Warum, wenn es angeht, also die Frist des Daseins (Text: Rainer Maria Rilke) ENG RUS

• op. 1. Canto funebre [x]
• op. 15. Seven Songs to Texts by Norwegian Authors
  • no. 1. Hva er en kompis (Text: Sam O. Kjenne) [x]*
  • no. 2. For de rike - av de rike (Text: Fredrik Fasting Torgersen) [x]*
  • no. 3. Det er langt (Text: Sidsel Mørck) [x]*
  • no. 4. Å tilgje (Text: Tone Ringen) [x]
  • no. 5. Fra en soldathåndbok (Text: Gunnar B. Gundersen) [x]*
  • no. 6. 5 (Text: Jan Erik Vold) [x]*
  • no. 7. Optimistisk elegie (Text: Øivind Bolstad) [x]*
• op. 33. Vinden ser aldri på veiviserne: 6 sanger til dikt av Hans Børli
  • no. 1. Tilegnelse (Text: Hans Børli) [x]
  • no. 2. Ensomme er vi (Text: Hans Børli) [x]
  • no. 3. Nordisk (Text: Hans Børli) [x]
  • no. 4. Har du lyttet til elvene om natta (Text: Hans Børli) [x]
  • no. 5. Høstkveld på myrene (Text: Hans Børli) [x]
  • no. 6. Den lille fløyten (Text: Hans Børli) [x]
• op. 42. Elegiske fragmenter
  • no. 1. Wer, wenn ich schriee, hörte mich denn aus der Engel (Text: Rainer Maria Rilke) ENG MUL
  • no. 2. Erstaunte euch nicht auf attischen Stelen die Vorsicht (Text: Rainer Maria Rilke)
  • no. 3. Wunderlich nah ist der Held doch den jugendlich Toten. Dauern (Text: Rainer Maria Rilke)
  • no. 4. Warum, wenn es angeht, also die Frist des Daseins (Text: Rainer Maria Rilke) ENG RUS
  • no. 5. Jeder Engel ist schrecklich. Und dennoch, weh mir (Text: Rainer Maria Rilke)

Last update: 2024-04-28 23:39:17