Texts to Art Songs and Choral Works by H. Henkemans
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Canzoni amorose del duecento
- no. 1. Partite, amore, adeo (Text: Rustico Filippi)
- no. 2. Lo sparvero (Text: Rustico Filippi) [x]
- no. 3. Il farso (Text: Rustico Filippi)
- Chamber music : A cycle of eight songs for tenor voice and small orchestra
- no. 1. Andantino (Text: James Joyce) [x]
- De tooverfluit
- no. 1. Aan de bode (Text: Bertus Aafjes) [x]*
- no. 2. Als ik een vogeltje was (Text: Bertus Aafjes after Volkslieder ) * CAT ENG FRE IRI ITA POR
- no. 3. Nachtmuzikanten (Text: Bertus Aafjes) [x]*
- no. 4. Onbeschrijfelijke vreugde (Text: Bertus Aafjes) [x]*
- no. 5. De ontrouwe liefste (Text: Bertus Aafjes) *
- Drie liederen
- no. 1. Het verdronken kind (Text: Clara Eggink) *
- no. 2. Achterlijk kind (Text: Bertus Aafjes) *
- no. 3. Elven zingen bij een alleengelaten kind (Text: Adriaan Roland Holst) *
- Tre aspetti d'amore
- no. 1. Alba (Text: Peter Abelard) [x]
- no. 2. Planctus (Text: Peter Abelard) ENG
- no. 3. Alternus amor (Text: Anicius Manlius Severinus Boethius)
- Villonnerie
- no. 1. Le debat de cueur et du corps de Villon (Text: François Villon)
- no. 2. Ballade pour Robert d'Estouteville (Text: François Villon)
- no. 3. Tétrastique (Text: François Villon)
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Aan de bode (in De tooverfluit) (Text: Bertus Aafjes) [x]*
- Achterlijk kind (in Drie liederen) (Text: Bertus Aafjes) *
- Alba (in Tre aspetti d'amore) (Text: Peter Abelard) [x]
- Als ik een vogeltje was (in De tooverfluit) (Text: Bertus Aafjes after Volkslieder ) * CAT ENG FRE IRI ITA POR
- Alternus amor (in Tre aspetti d'amore) (Text: Anicius Manlius Severinus Boethius)
- Andantino (in Chamber music : A cycle of eight songs for tenor voice and small orchestra) (Text: James Joyce) [x]
- Ballade pour Robert d'Estouteville (in Villonnerie ) (Text: François Villon)
- Ballade (Text: Charles, Duc d'Orléans) [x]
- Bericht aan de levenden (Text: Hendrik Mattheüs van Randwijk)
- De ontrouwe liefste (in De tooverfluit) (Text: Bertus Aafjes) *
- Driehonderd waren wij... (Text: Pieter Cornelis Boutens)
- Elven zingen bij een alleengelaten kind (in Drie liederen) (Text: Adriaan Roland Holst) *
- Het verdronken kind (in Drie liederen) (Text: Clara Eggink) *
- Il farso (in Canzoni amorose del duecento) (Text: Rustico Filippi)
- Le debat de cueur et du corps de Villon (in Villonnerie ) (Text: François Villon)
- Lo sparvero (in Canzoni amorose del duecento) (Text: Rustico Filippi) [x]
- Nachtmuzikanten (in De tooverfluit) (Text: Bertus Aafjes) [x]*
- Onbeschrijfelijke vreugde (in De tooverfluit) (Text: Bertus Aafjes) [x]*
- On entend partout carillon (Text: Anonymous)
- Partite, amore, adeo (in Canzoni amorose del duecento) (Text: Rustico Filippi)
- Planctus (in Tre aspetti d'amore) (Text: Peter Abelard) ENG
- Quittez ces lieux champêtres (Text: Anonymous)
- Tétrastique (in Villonnerie ) (Text: François Villon)
- Voici trois Bohémiens (Text: Volkslieder ) [x]
- Winter cruise (Text: Hans Henkemans) [x]*
Last update: 2023-09-19 19:31:00