Aus den Thälern hör' ich schallen
Glockentöne, Festgesänge, 
Helle Sonnenblicke fallen
Durch die [dunkeln]1 Buchengänge;
Himmel ist von Glanz umflossen,
Heil'ger Friede rings ergossen.

  Durch die Felder still beglücket
Wallen [Menschen]2 allerwegen;
Frohen Kindern gleich geschmücket,
Gehn dem Vater sie entgegen,
Der auf goldner Saaten Wogen
Segnend kommt durch's Land gezogen.

  Wie so still die Bäche gleiten,
Wie so [hell]3 die Blumen blinken!
Und aus [fernen lichten]4 Zeiten
[Weht]5 ein Grüßen her, ein Winken.
[Ist's entschwundner Kindheir Mahnung?
Ist es schön'rer Zukunft Ahnung?]6

About the headline (FAQ)

View text without footnotes

Confirmed with Lieder von Robert Reinick, Maler, Sechste Auflage, Berlin: G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, 1873, pages 11-12.

¹ Kamm: "dunklen"
² Kamm: "Pilger"
³ Dresel: "still" (presumably from Reinick's earlier version); Kamm: "leicht"
⁴ Dresel: "längst vergangnen" (presumably from Reinick's earlier version); Kamm: "längst entschwund'nen"
⁵ Dresel, Kamm: "Zieht" (presumably from Reinick's earlier version)
⁶ Dresel: "Wie ein Kindlein muß ich fühlen, / Wie ein Kindlein möcht' ich spielen" (presumably from Reinick's earlier version); Kamm: "Wie ein Kindlein muß ich fühlen, / Wie ein Kindlein muß ich spielen"

Text Authorship:

• by Robert Reinick (1805 - 1852), "Sonntagsfrühe", appears in Lieder, in Stimmungen und Gestalten, first published 1844 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Otto Dresel (1826 - 1890), "Sonntagsfrühe", op. 3 (Sechs Lieder) no. 2 (1848), published 1848 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
• by Heinrich Gottwald (1821 - 1876), "Sonntagsfrühe", op. 10 (Sechs Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte) no. 5, published 1865 [ voice and piano ], Breslau, Leuckart [sung text not yet checked]
• by Ferdinand Kamm (1845 - 1897), "Sonntagsfrühe!", op. 45 (Liedersaal für Frauenchor. 90 drei- und vierstimmige Lieder für Schule, Haus und Verein) no. 39, published 1896 [ ssaa chorus ], Zürich & Leipzig: Hug [sung text checked 1 time]
• by Ernst Niese , "Sonntagsfrühe", op. 2 ([Acht] ein- und mehrstimmige Lieder mit Pianoforte) no. 2, published 1886 [ voice and piano; or vocal duet with piano ], Potsdam, Dienemann [sung text not yet checked]
• by (Albert Maria) Robert Radecke (1830 - 1911), "Sonntagsruhe", op. 13 (Vier Lieder) no. 2, published 1855 [ voice and piano ], Berlin, Bote & Bock [sung text not yet checked]

Set in a modified version by Albert of Saxe-Coburg-Saalfeld and Gotha, Prince, Fanny Hünerwadel.

• Go to the text. [ view differences ]
  

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Senior Associate Editor]

This text was added to the website: 2011-10-29
Line count: 18
Word count: 90