by Bjørnstjerne Bjørnson (1832 - 1910)
Ingerid Sletten
Language: Norwegian (Bokmål)
Ingerid Sletten af Sillegjord havde hverken sølv eller guld; men en liten hue af farvet uld, som hun havde fåt udaf mor. En liden hue af farver uld, havde hverken stas eller fo'r; men fattigt minne om far og mor, der skinned langt mer' end guld. Hun gemte huen i tyve år, måtte ikke slide den ud! [Så bærer jeg den så glad]1 som brud, når jeg for alteret går. Hun gemte huen i tredive år, måtte ikke skæmme den ud! så bærer jeg den så glad som brud, når jeg for vor Herre står. Hun gemte huen i fireti år, [hugsede]2 endnu på sin mor, »vesle min hue, forvist jeg tror, vi aldrig for alteret står.« Hun ganger for kisten at tage den, hjærtet var så stort derved; hun leder frem til dens gamle sted, da var der ikke tråden igen.
View original text (without footnotes)
2 Heise: "huskede"
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Confirmed with Digte og sange af Bjørnstjerne Bjørnson, København, Forlagt af den Gyldendalske Boghandel, 1870, pages 14-15.
1 Heise: "Jeg bærer huen engang"2 Heise: "huskede"
Text Authorship:
- by Bjørnstjerne Bjørnson (1832 - 1910), "Ingerid Sletten", appears in Arne [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Peter Arnold Heise (1830 - 1879), "Ingerid Sletten", published 1859 [ voice and piano ], from 4 Sange af Arne, no. 1 [sung text checked 1 time]
- by Johan August Söderman (1832 - 1876), "Ingerid Sletten", published 1871-1873 [ voice and piano ], from Digte og sange af Bjørnstjerne Bjørnson. 2. samlingen, no. 4 [sung text checked 1 time]
Set in a modified version by Anton Andersen, Ivar Hallström, Rikard Nordraak, O. Winter-Hjelm.
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in German (Deutsch), a translation by H. Denhardt ; composed by Julius Weiss.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2010-01-21
Line count: 24
Word count: 142