LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (21,193)
  • Text Authors (21,331)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,136)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Clarissa Lohde (1836 - 1915)

Allüberall, wo ich auch geh'
Language: German (Deutsch) 
[Allüberall]1, wo [ich auch geh']2,
Im grünen Hain, am blauen See,
Beim Waldesrauschen, beim Vogelsang,
Da hör' ich deiner Stimme Klang.
[Und wenn]3 ich hinauf zum Himmel schau,
[Seh' ich in]4 deiner Augen Blau,
Seh' ich dein liebes Angesicht,
Das wonneselig zu mir spricht,
Aus Höh'n und Tiefen [rauscht's]5 um mich:
Ich liebe dich, ich liebe dich!

Available sung texts:   ← What is this?

•   L. von Erlanger 

About the headline (FAQ)

View text without footnotes
1 Witt: "Überall"; further changes may exist not shown above.
2 Erlanger: "ich geh'"
3 Erlanger: "Wenn"
4 Erlanger: "Sehe ich"
5 Erlanger: "rauscht es"

Text Authorship:

  • by Clarissa Lohde (1836 - 1915), "Liebesglück" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Salvatore Auteri-Manzocchi (1845 - 1924), "Liebesglück", published 1886 [ voice and piano ], from Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebleitung, no. 2, Hamburg, Cranz [sung text not yet checked]
  • by Carl Böttcher , "Liebesglück", op. 1 (Drei Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianofortebleitung) no. 3, published 1887 [ medium voice and piano ], Leipzig, Kistner [sung text not yet checked]
  • by Ludwig von Erlanger (b. 1862), "Allüberall wo ich geh", op. 16 no. 1, published 1887 [ voice and piano ], from Mädchenlieder. Sechs Gesänge für 1 Singstimme mit Pianofortebleitung, no. 1, Wien, Gutmann [sung text checked 1 time]
  • by Carl Häser (1809 - 1887 ), "Liebesglück", op. 106, published 1876 [ voice and piano ], Königsberg, Jakubowski  [sung text not yet checked]
  • by Georg Kramm (1856 - 1910), "Liebesglück", op. 15 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2, published 1890 [ voice and piano ], Düsseldorf, Bayrhoffer [sung text not yet checked]
  • by Gustav Meyer (1864 - 1925), "Liebesglück", op. 16 no. 6, published 1889 [ voice and piano ], from Liebes-Lust und Leid. Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 6, Berlin, Schlesinger [sung text not yet checked]
  • by George Posca , "Liebesglück", op. 12 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 1, published 1884 [ voice and piano ], Hamburg, Haring [sung text not yet checked]
  • by Hugo Röhr (1866 - 1937), "Liebesglück", published 1887 [ voice and piano ], from Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebleitung, no. 4, Dresden, Hoffarth [sung text not yet checked]
  • by Julius Witt (1819 - 1890), "Liebesglück", op. 37, published 1881 [ men's chorus ], Berlin, Bahn [sung text not yet checked]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler

This text was added to the website: 2013-07-03
Line count: 10
Word count: 64

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris