Le signe de la croix | Au Nom du Père

Translation by Bible or other Sacred Texts

Εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς

Language: Greek (Ελληνικά)

Εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς 
καὶ τοῦ Υἱοῦ 
καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος
Αμήν

About the headline (FAQ)

Show a transliteration: DIN | ISO 843

Note on Transliterations

Text Authorship:

by Bible or other Sacred Texts , no title, from Matthew 28:19, commonly called the Great Commission or Trinitarian formula [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

[ None yet in the database ]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

Also set in French (Français), a translation by Bible or other Sacred Texts ; composed by André Caplet.
- Go to the text.
Also set in French (Français), a translation by Bible or other Sacred Texts , "Le signe de la Croix" ; composed by Pierre de Bréville.
- Go to the text.

Other available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

ENG English (Bible or other Sacred Texts) , no title
FRE French (Français) (Bible or other Sacred Texts)

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2015-04-13
Line count: 4
Word count: 13

Le signe de la croix

Language: French (Français) after the Greek (Ελληνικά)

Au Nom du Père, 
et du Fils, 
et du Saint-Esprit. 
Amen.

Translation of title "Le signe de la croix" = "The Sign of the Cross"

Note: see the original text for links to other translations.

Text Authorship:

by Bible or other Sacred Texts , "Le signe de la Croix" [author's text checked 1 time against a primary source]

Based on:

a text in Greek (Ελληνικά) by Bible or other Sacred Texts , no title, from Matthew 28:19, commonly called the Great Commission or Trinitarian formula
- Go to the text page.

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by Pierre (Onfroy) de Bréville (1861 - 1949), "Le signe de la croix", 1899, published 1906 [ medium voice and piano ], from Prières d'enfant, no. 1, Éd. Salabert [sung text not yet checked]
by Pierre (Onfroy) de Bréville (1861 - 1949), "Le signe de la croix", 1899, published 1906 [ medium voice and piano ], from Prières d'enfant, no. 5, Éd. Salabert [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2015-04-13
Line count: 4
Word count: 11