Déjà l’amoureuse étoile flamboyait à l’Orient,
et l’autre que Junon rend d’ordinaire jalouse,
déroulait au septentrion ses rayons,
brillante et belle ;

La pauvre vieille, sans ceinture et déchaussée,
s’était levée pour filer et avait rallumé le feu ;
les amants se sentaient aiguillonnés par l’heure
qui d’ordinaire les invite à pleurer ;

Quand celle qui est mon espoir, déjà près de sa fin,
se présenta à mon esprit, mais non par la voie accoutumée,
car le sommeil la tenait fermée et la douleur l’avait humectée.

Qu’elle était changée, hélas ! de ce qu’elle était auparavant !
Et elle semblait dire : pourquoi perds-tu courage ?
Voir ces yeux, ne t’est pas encore enlevé.