by Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov (1808 - 1842)
Pogubili menja
Language: Russian (Русский)
Pogubili menja Tvoi chjorny glaza! V nikh ogon' nezemnoj Zharche solnca gorit. Omrachites', glaza, Okhladejte ko mne! Vasha radost', glaza, Ne moja, ne moja! Ne gljadite zhe tak, O, ne much'te menja! V vas strashneje grozy Bleshchut iskry ljubvi. Net, progljan'te, glaza! Zagorites', glaza! I ognjom nezemnym Serdce zhgite mojo! Much'te zhazhdoj ljubvi! Ja gorju i v zharu Beskonechno khochu Ozhivat', umirat'. Chtoby, cherny glaza, Vas s ljubov'ju vstrechat', I opjat', i opjat', Gorevat' i stradat'.
A. Dyubyuk sets stanzas 1-2
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov (1808 - 1842) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Arkady Maksimovich Abaza (1843 - 1915), "Погубили меня твои чёрные глаза" [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
- by Anton Antonovich Derfeldt (1810 - 1869), "Погубили меня твои чёрные глаза" [sung text not yet checked]
- by Aleksandr Ivanovich Dyubyuk (1812 - 1897), "Чёрные глаза", stanzas 1-2 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
- by Viktor Ivanovich Lipchenko , "Погубили меня твои чёрные глаза" [sung text not yet checked]
- by Leonid Dimitrievitch Malashkin (1842 - 1902), "Глаза" [sung text not yet checked]
- by Aleksandr Borisovich Matyukhin (b. 1947), "Глаза" [sung text not yet checked]
- by Mikhail Nikolayevich Ofrosimov (b. 1840), "Погубили меня" [sung text not yet checked]
- by Sergey Ivanovich Shtutsman (1811 - 1864), "Глаза" [sung text not yet checked]
- by Aleksandr Yegorovich Varlamov (1801 - 1848), "Глаза" [sung text checked 1 time]
- by Pavel Maksimovich Vorotnikov (1804 - 1876), "Глаза" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2020-12-27
Line count: 24
Word count: 77