Por una mirada, un mundo
Language: Spanish (Español)
Por una mirada, un mundo,
por una sonrisa, un cielo,
por un beso... ¡yo no sé
que te diera por un beso!
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Gary Bachlund (b. 1947), "Un beso", 2001 [ tenor and piano ], from Las Canciones de Bécquer, no. 2 [sung text checked 1 time]
- by Roberto Sierra (b. 1953), "Por una mirada, un mundo", 1996/1999? [ medium voice and piano ], from Rimas, no. 2, Subito Music Corporation [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Xochimilco Cortez) , copyright © 2023, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [
Administrator]
This text was added to the website: 2007-06-20
Line count: 4
Word count: 22
For a look, a planet
Language: English after the Spanish (Español)
For a look, a planet,
for a sunrise, a sky,
for a kiss… I don’t know
what I gave you for a kiss!
About the headline (FAQ)
Translations of titles
"Por una mirada, un mundo" = "For a look, a planet"
"Un beso" = "A kiss"
Text Authorship:
- Translation from Spanish (Español) to English copyright © 2023 by Xochimilco Cortez, (re)printed on this website with kind permission. To reprint and distribute this author's work for concert programs, CD booklets, etc., you may ask the copyright-holder(s) directly or ask us; we are authorized to grant permission on their behalf. Please provide the translator's name when contacting us.
Contact: licenses@email.lieder.example.net
Based on:
This text was added to the website: 2023-01-15
Line count: 4
Word count: 23