by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874)
Wie könnt' ich dein vergessen!
Language: German (Deutsch)
Wie könnt' ich [dein]1 vergessen! Ich weiß, was du mir bist, Wenn auch die Welt ihr Liebstes Und Bestes bald vergißt. Ich sing' es hell und [ruf']2 es laut: Mein Vaterland ist meine Braut! Wie könnt' ich dein vergessen! Dein denk' ich alle Zeit; Ich bin mit dir verbunden, Mit dir in Freud' und Leid. Ich will für dich im Kampfe steh'n, Und soll es sein, mit dir vergeh'n. Wie könnt' ich dein vergessen! Ich weiß was du mir bist, So lang ein Hauch von Liebe Und Leben in mir ist. Ich suche Nichts, als dich allein, Als deiner Liebe werth zu sein.
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)1 Dumont: "dich" (Hofmeister); further changes may exist not noted above.
2 Schnaubelt: "sing'"
Text Authorship:
- by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Vaterlandsliebe" [sung text checked 1 time]
- by Gustav Bruno Dost (1849 - 1916), "Mein Lieben", op. 2 (Fünf Lieder für Männerchor) no. 3, published 1876 [ men's chorus a cappella ], Schneeberg, Goedsche [sung text not yet checked]
- by Carl Dumont , "Mein Lieben", published 1873 [ soprano or tenor and piano ], from Drei Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte, no. 1, Berlin, Akad. Musikhandl [sung text not yet checked]
- by Heinrich Esser (1818 - 1872), "Mein Lieben", op. 57 no. 3, published 1858 [ TTBB chorus a cappella ], from 3 Lieder von Hoffmann von Fallersleben, für vierstimmigen Männerchor, no. 3, Mainz, Schott [sung text not yet checked]
- by Hermann Franke (1834 - 1919), "An's Vaterland", op. 6 (Sechs Gesänge für vierstimmigen Männerchor) no. 3, published 1865 [ four-part men's chorus ], Leipzig, Kistner [sung text not yet checked]
- by Eduard Lassen (1830 - 1904), "Mein Lieben", op. 84 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung ) no. 1, published 1886 [ voice and piano ], Breslau, Hainauer [sung text not yet checked]
- by Franz Schmidts (1874 - 1939), "Wie könnt' ich dein vergessen", op. 18 no. 1, published 1895 [ voice and piano ], Hannover, Oertel [sung text not yet checked]
- by Heinrich Schnaubelt (1814 - 1871), "Mein Lieben", op. 42 no. 5, published 1871 [ men's chorus a cappella ], from Lieder-Album für Männergesang, no. 5, Regensburg, Georg Joseph Manz [sung text checked 1 time]
- by Ludolf Waldmann (1840 - 1919), "Wie könnt' ich dein vergessen", op. 24, published 1876 [ voice and piano ], Hamburg, Hagel [sung text not yet checked]
- by Friedrich von Wickede (1834 - 1904), "Wie könnt' ich dein vergessen", op. 182 (Zwei Lieder für Bariton (Alto oder Mezzosopran) mit Pianoforte) no. 1, published 1893 [ voice and piano ], Braunschweig, Fischer & Mohr [sung text not yet checked]
- by Ch. Wittenberg , "Vorbei", op. 1 (Zwei Lieder für Sopran (oder Tenor) mit Pianofortebegleitung) no. 1, published 1882 [ soprano or tenor and piano ], Bremen, Fischer [sung text not yet checked]
- by Simon Anton Zimmermann (1807 - 1876), "Mein Lieben", op. 35 (Drei Gesänge für vierstimmigen Männerchor) no. 1, published 1845 [ four-part men's chorus ], Mainz, Schott [sung text checked 1 time]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler
This text was added to the website: 2005-07-15
Line count: 18
Word count: 105