Oh pourtant comme chaque pas est difficile
Quand il faut parcourir le chemin à rebours ;
Le rythme était facile au temps de mes vingt ans,
Quand il menait vers des jours délicieux.
Les petits oiseaux sur notre chemin
Étaient occupés à pousser
Leurs chants d'amour ;
Dans chaque hêtre
On se mettait à jouer.
Aujourd'hui on ne chante, on ne joue plus.
Seuls les grands sapins ont encore une voix,
Qui ressemble à celle d'une eau agitée ;
    C'est le signe que l'automne approche.

Ah bien-aimée ! comme ces deux bruits
Se disputent dans cet appel :
Le chant riant des oiseaux dans les champs de blé
Et la chute sanglotante des eaux de la forêt.
Maintenant l'été n'est plus,
Seul reste l'automne,
Un automne médiocre,
Juste un reflet des jours 
avec de misérables consolations,
L'image flétrie d'un passage.
Et je presse sur ma bouche cette feuille décolorée.
C'est un double plaisir
    À l'heure des adieux.

Non je ne resterai pas à me plaindre
Si rien ne peut être changé ;
Plutôt aller sur le chemin jaune de l'automne
Quand pourrait passer une étoile.
Il y a dans l'air une énergie
Qui depuis les aiguilles des sapins
Parvient à mon esprit ;
Avec les rayons d'un soleil d'automne
Passe une puissance chromatique,
Chaque fleur a renforcé son parfum.
Que le printemps se taise, ici germe une graine.
J'ai encore des chants dans le cœur,
    Ils ne mourront jamais.