Jenny kissed me when we met, Jumping from the chair she sat in; Time, you thief, who love to get Sweets into your [list]1, put that in: Say I'm weary, say I'm sad, Say that health and wealth have missed me, Say I'm growing old, but add Jenny kissed me.
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)1 Wilkinson: "book"
Confirmed with Merlyn. Jaargang 2, Polak & Van Gennep, Amsterdam 1963-1964, page 3
Text Authorship:
- by (James Henry) Leigh Hunt (1784 - 1859), "Rondeau" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Phyllis Batchelor (1915 - 1999), "Jenny Kissed Me", copyright © 2018 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
- by Francis Boott (1813 - 1904), "Jenny kissed me" [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
- by Rhoda Sinclair Coghill (1903 - 2000), "Jenny", 1925 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
- by John Woods Duke (1899 - 1984), "Jenny kissed me", 1984 [ baritone and piano ] [sung text not yet checked]
- by Muriel Emily Herbert (1897 - 1984), "Jenny kiss'd me", 1921, published 1921 [ voice and piano ], from Two Songs, no. 2, Glasgow : Paterson Sons & Co. confirmed with a CD booklet [sung text checked 1 time]
- by Leonard J[ordan] Lehrman (b. 1949), "Jenny kissed me", op. 49 no. 1 (1977) [ baritone or bass or mezzo-soprano with string trio or piano or guitar, violoncello and flute obbligato ], from Two Leigh Hunt Songs, no. 1 [sung text not yet checked]
- by (Gerald) Graham Peel (1878 - 1937), "Jenny kissed me ", published 1917 [ voice and piano ], from Four Love Songs, no. 4, London, Chappell & Co. [sung text not yet checked]
- by Dorothy Pilling (1910 - 1998), "Jenny kiss'd me" [ voice and piano ], confirmed with a score [sung text checked 1 time]
- by Humphrey Procter-Gregg (1895 - 1980), "Jenny kissed me" [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
- by Clara Kathleen Rogers (1844 - 1931), "Jenny kissed me", op. 34 (Six Folk Songs of Different Nationalities) no. 5, published 1900 [ voice and piano ], Boston : Arthur P. Schmidt and Co. [sung text not yet checked]
- by Joel Weiss , "Jenny kiss'd me", 1993 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
- by Stephen Wilkinson (b. 1919), "Kiss" [ voice and piano ], from Eternal Summer, no. 15 [sung text checked 1 time]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in Dutch (Nederlands), a translation by Jakobus Cornelis Bloem (1887 - 1966) , "Rondeau" ; composed by Léon Orthel.
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Joost van der Linden [Guest Editor]
This text was added to the website: 2010-03-24
Line count: 8
Word count: 50
Jannie zoende me, uit de stoel Waar zij in zat opgesprongen. Tijd, jij dief, die elk gevoel Op den duur hebt weggedrongen - Noem mij oud, versleten, kaal, Geef voor alles me onvoldoende, Maar vergeet niet, dat me eenmaal Jannie zoende.
Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.
Confirmed with Merlyn. Jaargang 2, Polak & Van Gennep, Amsterdam 1963-1964, page 3
Text Authorship:
- by Jakobus Cornelis Bloem (1887 - 1966), "Rondeau" [author's text checked 1 time against a primary source]
Based on:
- a text in English by (James Henry) Leigh Hunt (1784 - 1859), "Rondeau"
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Léon Orthel (1905 - 1985), "Rondeau", op. 75 (Vier liedjes) no. 4 (1975) [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
This text was added to the website: 2022-10-08
Line count: 8
Word count: 40