Texts to Art Songs and Choral Works by S. Wilkinson

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Eternal Summer
• no. 1. Eternal summer (Text: William Shakespeare) DUT FIN FRE FRE GER ITA RUS RUS
• no. 2. Winter snow (Text: Christina Georgina Rossetti) DUT FRI GER
• no. 3. Proud songsters (Text: Thomas Hardy) FRE
• no. 4. The gate in the wall (Text: Eleanor Farjeon) [x]
• no. 5. Lullaby (Text: W. H. Auden)
• no. 6. Chapels (Y capelau) (Text: Fred Pratt Green) [x]*
• no. 7. Renunciation (Text: Alice Christina Meynell)
• no. 8. To a young girl (Text: William Butler Yeats) FRE
• no. 9. O do not love too long (Text: William Butler Yeats) FRE
• no. 10. Maude Gonne takes down a book (Text: William Butler Yeats) CHI FRE GER HUN ITA
• no. 11. Politics (Text: William Butler Yeats) FRE ITA
• no. 12. Nosegay [multi-text setting] (Text: Bradstreet, Lear, Sidney) RUS FRE GER
• no. 13. Birdspeak
• no. 14. What it is (Text: Stuart Hood after Erich Fried) [x]* IRI
• no. 15. Kiss (Text: Leigh Hunt) DUT

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• At the manger (Berceuse triste) (Text: W. H. Auden) [x]
• Birdspeak (in Eternal Summer)
• Chapels (Y capelau) (in Eternal Summer) (Text: Fred Pratt Green) [x]*
• Cinderella's song (Text: Elizabeth Madox Roberts)
• Come away, Death (Text: William Shakespeare) DUT DUT FIN FRE GER GER GER GER ITA NOR NOR POL SWE
• Crabbed age and youth (Text: Anonymous) FRE
• Eternal summer (in Eternal Summer) (Text: William Shakespeare) DUT FIN FRE FRE GER ITA RUS RUS
• Heaven (Text: Rupert Brooke)
• Infant Joy (Text: William Blake) RUS
• Joly Jankyn (Text: Anonymous)
• Kiss (in Eternal Summer) (Text: Leigh Hunt) DUT
• Lullaby (in Eternal Summer) (Text: W. H. Auden)
• Maude Gonne takes down a book (in Eternal Summer) (Text: William Butler Yeats) CHI FRE GER HUN ITA
• Nosegay [multi-text setting] (in Eternal Summer) (Text: Sidney, Lear, Bradstreet) RUS FRE GER
• O do not love too long (in Eternal Summer) (Text: William Butler Yeats) FRE
• One foot in Eden (Text: Edwin Muir)
• Politics (in Eternal Summer) (Text: William Butler Yeats) FRE ITA
• Proud songsters (in Eternal Summer) (Text: Thomas Hardy) FRE
• Renunciation (in Eternal Summer) (Text: Alice Christina Meynell)
• Spring and fall (Text: Gerard Manley Hopkins)
• The ecchoing green (Text: William Blake) DUT
• The Garden (Text: Andrew Marvell)
• The gate in the wall (in Eternal Summer) (Text: Eleanor Farjeon) [x]
• The hour-glass (Text: Ben Jonson)
• The sunlight on the garden (Text: Louis MacNeice) [x]
• The Wind and the Moon
• To a young girl (in Eternal Summer) (Text: William Butler Yeats) FRE
• What it is (in Eternal Summer) (Text: Stuart Hood after Erich Fried) [x]* IRI
• Winter snow (in Eternal Summer) (Text: Christina Georgina Rossetti) DUT FRI GER

Last update: 2024-12-28 19:54:46