by Paul Heyse (1830 - 1914)
Die Waldvöglein in Zweigen
Language: German (Deutsch)
Die Waldvöglein [in Zweigen]1 Stehn singend auf [beizeit]2, Derweil noch schlafen und schweigen Der Menschen Lust und Leid. O Jubel und o Wonne, Nach Nächten, dunkel und bang, Zu grüßen die liebe Sonne Mit frohem Lied und Klang! Zu schweben und zu schwanken Da droben hoch im Blau'n, Zu trösten die Müden und Kranken, Die drunten auf [Träume]3 bau'n; Und zu rufen hinab in die Lande: Wacht auf nun, nah und fern, Es kommt [in]4 des Frühroths Brande Ein neuer Tag [vom]5 Herrn! Wohlauf [denn und frisch]6 gesungen, Ein Jedes nach seinem Brauch! Ist's nur vom Herzen erklungen, Gefällt's dem Himmel auch.
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)Confirmed with Paul Heyse, Der Jungbrunnen: Neue Märchen von einem fahrenden Schüler, Berlin, Verlag von Alexander Duncker, 1850, page 41.
1 Grimm: "in den Zweigen"2 Grimm: "bei Zeit"
3 Gumbert: "Hülfe"
4 Grimm: "mit"
5 Gumbert: "des"
6 Grimm: "denn frisch"
Text Authorship:
- by Paul Heyse (1830 - 1914), no title, appears in Der Jungbrunnen: Neue Märchen von einem fahrenden Schüler, in Glückspilzchen, Chapter 5, first published 1850 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Julius Otto Grimm (1827 - 1903), "Morgenlied", op. 8 (Sechs Lieder für gemischten Chor) no. 4, published 1858 [ mixed chorus ] [sung text checked 1 time]
- by Ferdinand Gumbert (1818 - 1896), "Am Morgen", op. 57 (5 Lieder für Sopran (oder Tenor) mit Pianoforte), Heft 1, published 1854 [ soprano or tenor and piano ], Leipzig, Siegel [sung text checked 1 time]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Harry Joelson , Andrew Schneider [Guest Editor]
This text was added to the website: 2009-03-31
Line count: 20
Word count: 109