It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission. It is also illegal to reprint copyright texts or translations without the name of the author or translator.
If you wish to reprint translations, please use the Reprint Basket (upper right hand corner).
Reminder: You must always use the copyright symbol © when you reprint copyright-protected material.
Endet schon des Tages Leben und sein ganzes Glück? Töne und Gestalten schweben in sich selbst zurück. Zwischen Wachen, zwischen Träumen trinkt die Seele schon, zugeweht aus andern Räumen, leisen Harfenton. Breite nun, du sternenschöne, atemstille Nacht, deine Schleier und versöhne wo ein Leiden wacht.
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
This text was added to the website: 2008-04-08
Line count: 12
Word count: 45
S'acaba ja la vida del dia, amb tota la seva joia? Els sons i les formes suren tornant en si mateixos. Entre el despertar i el somni, l'ànima ja s'embeu, portada per la brisa d'altres espais, de les suaus notes d'una arpa. Estén ara, oh nit estelada i bella, d’hàlit silenciós, els teus vels, i porta la pau on vetlla el patiment.
Text Authorship:
Based on:
This text was added to the website: 2026-10-19
Line count: 12
Word count: 62
We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.
I acknowledge the use of cookies
