La mia nostalgia, la mia follia, mi portano i sogni del passato.
Nella danza ho trovato ed ho perso la mia fortuna,
nella danza sul Reno, al chiaro di luna,
mi confidò l'intimo sguardo d'un occhio azzurro,
mi confidò la sua parola implorante:
oh, resta, non andare via,
tieni la gioia, che ancora fiorisce, della patria,
la mia nostalgia, la mia follia, mi portano i sogni del passato.
L'incanto di ciò che era lontano mi accese nell'anima la sete,
l'incanto della danza mi sedusse, divenni un commediante.
Seguite queste dolcezze soavi,
imparate a baciare fra le lacrime.
Ebbrezza e dolore, follia e gioia,
questo è il destino del pagliaccio.
La mia nostalgia, la mia follia, mi portano i sogni del passato.