Nächtlich macht der Herr die Rund',
Sucht die Seinen unverdrossen,
Aber überall verschlossen
Trifft er Thür und Herzengrund,
Und er wendet sich voll Trauer:
Niemand ist, der mit mir wacht. --
Nur der Wald vernimmt's mit Schauer,
Rauschet fromm die ganze Nacht.

Waldwärts durch die Einsamkeit
Hört' ich über Thal und Klüften
Glocken in den stillen Lüften,
Wie aus fernem Morgen weit --
An die Thore will ich schlagen,
An Palast und Hütten: Auf!
Flammend schon die Gipfel ragen,
[Wachet auf, wacht]1 auf, wacht auf!

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)
¹ Balmer: "Wachtet auf, wachtet"; Eschmann, Pfitzner: "Wacht auf, wacht"

Text Authorship:

• by Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff (1788 - 1857), "Der Wächter", appears in Gedichte, in 6. Geistliche Gedichte [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Walter Abendroth (1896 - 1973), "Nächtlich macht der Herr die Runde", op. 3 no. 3 [ voice and piano ], from Drei Lieder, no. 3 [sung text not yet checked]
• by Luc Balmer , "Der Weckruf", 1971, published 1971 [ tenor and organ ], from Drei geistliche Gedichte von Joseph von Eichendorff für Tenor und Orgel , no. 3 [sung text checked 1 time]
• by Johann Carl Eschmann (1826 - 1882), "Nächtlich macht der Herr die Rund'", op. 7 (Fünf Lieder von J. von Eichendorff, E. Geibel und W. Müller) no. 5 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
• by Hans Erich Pfitzner (1869 - 1949), "Der Weckruf", op. 40 (6 Lieder) no. 6 [sung text checked 1 time]
• by Heinrich von Sahr (1821 - 1874), "Der Wächter", op. 15 (Sechs Lieder für vierstimmigen gemischten Chor) no. 5, published 1886 [ SATB chorus a cappella ], Leipzig, Senff [sung text not yet checked]
• by (Maria) Heinrich‏ Schmidt (1809 - 1870), "Nächtlich macht der Herr die Rund'", op. 11 (6 Gedichte von J. von Eichendorff und E. Geibel), Heft 2 no. 6, published 1863 [ low voice and piano ], Hamburg, Cranz [sung text not yet checked]
• by Carl Theodor Seiffert (1805 - 1885), "Nächtlich macht der Herr die Rund' ", op. 5 (Lieder und Gesänge für Mezzo-Sopran oder Bariton) no. 4, published 1837 [ mezzo-soprano or baritone and piano ], Leipzig, Whistling [sung text not yet checked]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Tino Brütsch

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 16
Word count: 83