Herzenstausch | Du sagst, mein liebes Mütterlein

by Karl Wilhelm Ferdinand Enslin (1819 - 1875)

Herzenstausch

Language: German (Deutsch)

Our translations: CAT

Du sagst, mein liebes Mütterlein,
ich soll mein Herz dir schenken;
dann hätt' ich aber selber keins,
- das mußt du doch bedenken,
soll mein Herz dir schenken.

Drum wenn ich dir nun meines schenk',
so schenk' du mir auch deines,
schenk' mir auch deines.
O dann bekomm ich ganz gewiß
ein liebes, gutes, reines Herz.

Text Authorship:

by Karl Wilhelm Ferdinand Enslin (1819 - 1875) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by (Johann Hermann) Heinrich Böie (1825 - 1879), "Herzenstausch", op. 21 no. 2, published 1871 [ voice and piano ], from Lieder für die Jugend, no. 2, Hamburg, Pohle [sung text not yet checked]
by Hans Hermann (1870 - 1931), "Herzenstausch", op. 24 no. 2, published 1895 [ voice and piano ], from Aus der Kinderstube. Fünf Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte, no. 2, Berlin, Challier & Co. [sung text not yet checked]
by Alfred Kleinpaul (1850 - ?), "Herzenstausch", op. 16 no. 10, published 1893 [ chorus or voice and piano ], from Neue Kinderlieder für einstimmigen Chor oder Sologesang mit leichter Pianofortebegleitung, no. 10, Altona, Hinz [sung text not yet checked]
by Karl Guido Nakonz (1833 - 1907), "Herzenstausch", op. 4 no. 10, published 1882 [ voice and piano ], from Kinderlieder, Heft II, no. 10, Leipzig, Fritzsch [sung text not yet checked]
by Max Reger (1873 - 1916), "Herzenstausch", op. 76 (Schlichte Weisen) no. 5 (1903-4) [sung text checked 1 time]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 10
Word count: 55