L'amour est mon péché, et ta vertu profonde est la haine, 
haine de mon péché fondé sur un amour pécheur. 
Oh ! compare seulement ma situation à la tienne, 
et tu verras qu'elle ne mérite pas cette réprobation ;
Ou, si elle la mérite, ce n'est pas de tes lèvres 
qui ont profané leurs ornements écarlates, 
et scellé de faux engagements d'amour aussi souvent que les miennes, 
volant aux lits des autres leur légitime revenu.
Sache-le, mon amour pour toi est aussi justifiable que ton amour 
pour ceux que tes yeux courtisent, comme les miens t'importunent. 
Enracine la pitié dans ton cœur afin que, lorsqu'elle y croîtra, 
ta pitié puisse te valoir la pitié des autres.
  Autrement, quand tu chercheras ce bonheur que tu me dérobes, 
  puisses-tu, d'après ton exemple, n'essuyer que refus !